Legislator Jurisprudence & Législation
V CSK 138/14 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of preliminary review grounds under Civil Procedure Code.

Numéro de cause V CSK 138/14
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the housing cooperative against a lower court ruling that declared the plaintiff's waiver of membership invalid. The plaintiff argued that a legal interpretation was necessary under the Housing Law, but the Court found this constituted a request for interpretation rather than a genuine preliminary review ground. Consequently, the Court refused to accept the appeal for consideration and ordered the cooperative to pay the procedural costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 pkt. 1, 2 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the applicant merely cites statutes requiring interpretation without demonstrating a controversial legal issue of universal importance or specific conflicting case law necessitating Supreme Court intervention.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility preliminary review grounds legal interpretation requirement housing cooperative membership Civil Procedure Code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3989 § 1 pkt. 1 k.p.c.
W tej sytuacji nie było podstaw do podjęcia przez zarząd pozwanej Spółdzielni uchwały o ustaniu członkostwa powoda w Spółdzielni.W skardze kasacyjnej strona pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt.1 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt. 2 k.p.c.
W tej sytuacji nie było podstaw do podjęcia przez zarząd pozwanej Spółdzielni uchwały o ustaniu członkostwa powoda w Spółdzielni.W skardze kasacyjnej strona pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt.1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
W tej sytuacji nie było podstaw do podjęcia przez zarząd pozwanej Spółdzielni uchwały o ustaniu członkostwa powoda w Spółdzielni.W skardze kasacyjnej strona pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt.1 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 w zw.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Art. 391 § 1 k.p.c.
108 § 1, art. 391 § 1 i art.
Art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.[aw]
art. 58 § 1 k.c
art. 3989 § 2 k.p.c
II CZ 142/04, nie publ.).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.[aw]

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
II CZ 35/01
Appeal dismissed for failure to present legal issues with specific arguments under Polish Civil Procedure Code.
V CSK 3/05
Cassation appeal dismissed for lack of legal issue; plaintiff's argument was factual, not legal, violating procedural requirements.
III CSK 180/07
Supreme Court dismissed cassation appeal for failure to separately justify admissibility under Civil Procedure Code.
II CZ 102/02
II CZ 102/02, z dnia 28 marca 2007 r.
II CSK 84/07
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoning citing specific procedural articles.
I CSK 111/08
I CSK 111/08, nie publ.).Skarżąca ograniczyła się jedynie do wskazania przepisów prawa, wymagających jej zdaniem, dokonania wykładni, nie wykazała natomiast żadnych innych okoliczności, koniecznych do stwierdzenia, że w sprawie zachodzą przesłanki przedsądu przewidziane w art.
II UK 38/08
II UK 38/08 i z dnia 14 grudnia 2004 r.
II CZ 142/04
II CZ 142/04, nie publ.).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CSK 138/14 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa Z. S.‎przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "[…]" w B.‎o ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 października 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 20 września 2013 r., sygn. akt IV Ca […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 20 września 2013 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację strony pozwanej od wyroku Sądu pierwszej instancji ustalającego, że powód jest członkiem pozwanej Spółdzielni.Sądy stwierdziły, że oświadczenie powoda o zrzeczeniu się członkostwa w pozwanej Spółdzielni było nieważne na podstawie art. 58 § 1 k.c., gdyż dotyczyło tylko członkostwa związanego z posiadaniem spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, podczas gdy powodowi przysługiwało również spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu użytkowego i związane z nim członkostwo w Spółdzielni, które jest prawem niepodzielnym.

W tej sytuacji nie było podstaw do podjęcia przez zarząd pozwanej Spółdzielni uchwały o ustaniu członkostwa powoda w Spółdzielni.W skardze kasacyjnej strona pozwana, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, wskazała na przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt.1 k.p.c. i stwierdziła, że „istnieje potrzeba wykładni przesłanki wyrażonej w art. 22 oraz w art. 32 ustawy Prawo spółdzielcze”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarżąca powołując się na istnienie w sprawie przesłanki przedsądu przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt.1 k.p.c., a więc na występowanie istotnego zagadnienia prawnego, w rzeczywistości wskazała na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt.2 k.p.c. tj. na potrzebę dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni art. 22 i art. 32 Pr. spółdz.

Nie wykazała jednak występowania żadnej z tych przesłanek.Jak bowiem wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, powołanie się na istnienie przesłanek przedsądu przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt.1 lub 2 k.p.c. wymaga przedstawienia występującego w sprawie zagadnienia prawnego przez jego odpowiednie sformułowanie i wskazanie przepisu prawa, na tle którego powstało, a jeżeli odwołano się do potrzeby wykładni, konieczne jest wskazanie przepisu prawa wymagającego wykładni oraz jej zakresu. W obu przypadkach niezbędne jest także przedstawienie wszechstronnego i pogłębionego wywodu prawnego, odrębnego od uzasadnienia podstaw kasacyjnych, wskazującego kontrowersje i rozbieżne oceny prawne jakie zagadnienie to lub wykładnia wywołują oraz wykazanie ich istotnego, poważnego i uniwersalnego charakteru jak również potrzeby zajęcia stanowiska przez Sąd Najwyższy, nie tylko w celu prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy lecz także dla rozwoju judykatury.

Jeżeli natomiast w ramach drugiej przesłanki przedsądu skarżący powołuje się na rozbieżności w orzecznictwie sądów, powinien wskazać rozbieżne orzeczenia sądowe zapadłe w wyniku dokonania różnej wykładni określonego przepisu prawa (porównaj między innymi postanowienia z dnia 10 maja 2001 r. II CZ 35/01, OSNC 2002/1/11, z dnia 7 czerwca 2005 r. V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r. III CSK 180/07, z dnia 15 października 2002 r. II CZ 102/02, z dnia 28 marca 2007 r. II CSK 84/07 i z dnia 8 lipca 2008 r. I CSK 111/08, nie publ.).Skarżąca ograniczyła się jedynie do wskazania przepisów prawa, wymagających jej zdaniem, dokonania wykładni, nie wykazała natomiast żadnych innych okoliczności, koniecznych do stwierdzenia, że w sprawie zachodzą przesłanki przedsądu przewidziane w art. 3989 § 1 pkt. 1 lub 2 k.p.c. Nie przedstawiła żadnego wyodrębnionego wywodu prawnego zawierającego argumenty przemawiające za przyjęciem skargi kasacyjnej do rozpoznania, a nie jest rolą Sądu Najwyższego domyślanie się lub poszukiwanie takich argumentów w uzasadnieniu podstaw kasacyjnych (porównaj między innymi postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 2008 r.

II UK 38/08 i z dnia 14 grudnia 2004 r. II CZ 142/04, nie publ.).Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.[aw]