Legislator Jurisprudence & Législation
V CSK 129/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because civil procedure law bars cassation on second-instance rulings after appeal.

Numéro de cause V CSK 129/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the debtor's cassation appeal against a second-instance order refusing to grant a lien on residential properties. The debtor argued violations of civil procedure articles regarding property seizure and ownership transfer, but the court found the appeal procedurally barred. The decision rests on the statutory exclusion of cassation for second-instance rulings in enforcement proceedings issued after February 6, 2005, which rendered the specific appeal inadmissible under the new procedural code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 7674 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: In enforcement proceedings, a cassation appeal against a second-instance court ruling issued after the entry into force of the relevant amendment is inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility enforcement proceedings second instance ruling civil procedure code procedural time limits

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 7674 § 2 k.p.c.
Przepis art. 7674 § 2 k.p.c. wyłącza w postępowaniu egzekucyjnym skargę
Art. 3986 § 3 k.p.c.
prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 948 k.p.c
zarzucając naruszenie art. 951 w zw. z art. 948 k.p.c., art. 233 § 1 w zw. z art. 278 § 1
art. 278 § 1 k.p.c
zarzucając naruszenie art. 951 w zw. z art. 948 k.p.c., art. 233 § 1 w zw. z art. 278 § 1
art. 7674 § 2 k.p.c
Przepis art. 7674 § 2 k.p.c.
art. 7751 k.p.c
art. 7676 k.p.c
prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 7676 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CSK 129/08

POSTANOWIENIE

Dnia 24 lipca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper

w sprawie z wniosku „M.(…)” Sp. z o.o. w W., B. K., A. A., Banku (…) S.A., Banku (…)

S.A. w W., P.U.H. „C.(…)” s.c. w M., Spółdzielni Kółek Rolniczych w S. i in.

przy uczestnictwie „E.(...)” Sp. z o.o. w W.

o świadczenie pieniężne,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 lipca 2008 r.,

na skutek skargi kasacyjnej dłużnika od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 28

września 2007 r., sygn. akt II Cz (…),

odrzuca skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 28 września 2007 r. Sąd Okręgowy w L. oddalił zależnie

dłużnika E.(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na postanowienie Sądu

Rejonowego w G. o udzieleniu przybicia na rzecz nabywców prawa własności lokali

mieszkalnych wraz z udziałami w użytkowaniu wieczystym działek gruntu położonych w

T., dla których Sąd Rejonowy w G. prowadzi księgi wieczyste Kw Nr (...)0 i (...)9 na

warunkach przetargu z dnia 13 kwietnia 2007 r. (pkt I) i nie obciążył dłużnika kosztami

postępowania (pkt II).

Powyższe postanowienie w jego pkt I zaskarżył skargą kasacyjną dłużnik

zarzucając naruszenie art. 951 w zw. z art. 948 k.p.c., art. 233 § 1 w zw. z art. 278 § 1

k.p.c. i art. 948 k.p.c. Wnosił o zmianę zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia

Sądu Rejonowego przez odmowę przybicia lub uchylenie postanowienia i przekazanie

sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przepis art. 7674 § 2 k.p.c. wyłącza w postępowaniu egzekucyjnym skargę

kasacyjną na postanowienie sądu drugiej instancji wydane po rozpoznaniu zażalenia.

Przepis ten wprowadzony został do kodeksu postępowania cywilnego z dniem 5 lutego

2005 r. ustawą z dnia z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy kodeks postępowania

cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 172, poz. 1804), która zmieniła

równocześnie

treść

art.

7751

k.p.c.

dopuszczającego

wcześniej

kasację

na

postanowienia w przedmiocie przybicia i przysądzenia własności nieruchomości oraz

przedmiocie planu podziału miedzy wierzycieli sumy uzyskanej z egzekucji bez

ograniczeń wynikających z jego § 1 odpowiadającego treścią art. 767 4 § 2 k.p.c. Zgodnie

z art. 7 powołanej ustawy zmieniającej postępowania zabezpieczające i egzekucyjne

wszczęte przed dniem jej wejścia w życie toczą się według dotychczasowych przepisów.

W dniu 6 lutego 2005 r. weszła w życie kolejna ustawa nowelizującą kodeks

postępowania cywilnego z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy kodeks

postępowania cywilnego oraz ustawy prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z

2005 r. Nr 13, poz. 98), która zmieniła w sposób istotny system zaskarżania orzeczeń

sądu drugiej instancji wprowadzając przy tym do art. 767 4 § 2 k.p.c. w miejsce wyrazu

kasacja wyrazy skarga kasacyjna. Jej art. 3 stanowił, że sprawy wszczęte przed dniem

jej wejścia w życie toczą się od tego dnia według przepisów tej ustawy z tym że do

złożenia i rozpoznania kasacji od orzeczenia wydanego przed dniem wejścia jej w życie,

a także do odmowy przyjęcia kasacji do rozpoznania stosuje się przepisy

dotychczasowe.

Oznacza to, że na postanowienia sądu drugiej instancji wydane po dniu 6 lutego

2005 r. w wyniku rozpoznania zażalenia w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje

skarga kasacyjna (tak również Sąd Najwyższy w postanowieniach z dnia: 7 lutego 2006

r., IV CZ 4/06, nie publ., 16 marca 2006 r., II CSK 49/06, nie publ., 30 maja 2007 r., I CZ

55/07, nie publ.).

W tym stanie rzeczy wniesiona skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, co

prowadzi do jej odrzucenia na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 7676 k.p.c.