Legislator Jurisprudence & Législation
V CNP 19/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for inheritance dispute due to failure to prove damage caused by the lower court's ruling.

Numéro de cause V CNP 19/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint regarding the legality of a final inheritance judgment. The appellant argued that the lower court's decision caused clear harm by denying them inheritance benefits, but failed to provide specific evidence linking the ruling to actual financial loss. The court ruled that without a convincing demonstration of damage and its causal connection to the contested decision, the appeal does not meet the statutory requirements for admissibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for the declaration of unconstitutionality of a final judgment must contain a convincing argument proving that damage was caused by the issuance of the judgment; failure to substantiate this damage renders the complaint inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
inheritance dispute complaint for unconstitutionality proof of damage causal connection admissibility requirements final judgment Supreme Court review

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym
Art. 102 k.p.c.
postępowania orzeczono na podstawie art. 102 w zw.
Art. 98 § 1 k.p.c.
postępowania orzeczono na podstawie art. 102 w zw. art. 98 § 1 z art. 391 § 1, art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
98 § 1 z art. 391 § 1, art.
Art. 393 k.p.c.
Art. 4241 k.p.c.
39319 i art. 42412 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 4248 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 4245 § 1 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CNP 19/10

POSTANOWIENIE

Dnia 11 sierpnia 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Tadeusz Ereciński

w sprawie z powództwa H. H.

przeciwko A. S.

o zachowek,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 sierpnia 2010 r.,

na skutek skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 listopada 2007 r., sygn. akt IV

Ca (…) [IV WSC (…)],

odrzuca skargę oraz nie obciąża skarżącego kosztami postępowania.

Uzasadnienie

Powód wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego

w K. z dnia 20 listopada 2007 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez

wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Wymaganie

uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu wyodrębnionego

wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej

powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z

prawem; niezbędne jest również uwiarygodnienie tego oświadczenia przez powołanie i

przedstawienie dowodów lub co najmniej ich surogatów (por. postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141, z

dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, nie publ., z dnia 23 września 2005 r., III CNP

5/05, nie publ., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05, nie publ., z dnia 28 listopada

2006 r., III CNP 55/06, nie publ. i z dnia 25 lipca 2006 r., III CNP 40/06, nie publ.).

Skarżący tego obowiązku nie spełnił. Wskazał jedynie, że kwota 30 000 zł stanowi

wartość przedmiotu zaskarżenia i podniósł, że orzeczenie „wyrządza oczywistą szkodę

powodowi, który nie może uzyskać żadnej korzyści ze spadku po swoim ojcu mimo, że

należy do kręgu spadkobierców koniecznych”, co nie jest uprawdopodobnieniem

wyrządzonej szkody.

Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym

m.in. skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 4245 § 1 k.p.c.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. O kosztach

postępowania orzeczono na podstawie art. 102 w zw. art. 98 § 1 z art. 391 § 1, art.

39319 i art. 42412 k.p.c.