Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with burden of proof regarding damage causation.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal for non-compliance with the law, ruling that the claim failed to meet statutory requirements. The appellant alleged damages resulting from a lower court's decision but merely stated the loss without providing specific details or evidence. The court held that a mere assertion of damage does not satisfy the legal obligation to make the occurrence of harm probable under the Civil Procedure Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAart. 424 § 1 k.p.c.; art. 424 § 1 k.p.c.: A party filing an appeal for non-compliance must substantiate the claim by making the occurrence of damage probable through specific declarations and appropriate evidence, not merely by stating the loss occurred.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt V CNP 1/06
POSTANOWIENIE
Dnia 27 stycznia 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosław Bączyk
w sprawie ze skargi G. H.
o stwierdzenie niezgodności z prawem
wyroku Sądu Okręgowego w C.
z dnia 21 czerwca 2005 r. z powództwa M. P.
przeciwko G. H.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 27 stycznia 2006 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Jednym
z
tzw.
konstytutywnych
niezgodności
z
prawem
wymagań
prawomocnego
skargi
orzeczenia
o
stwierdzenie
jest
obowiązek
uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody (art. 424 § 1 k.p.c. w zw. z art. 4241 § 1
k.p.c.). Oznacza to przynajmniej złożenia przez wnoszącego skargę oświadczenia,
że szkoda wystąpiła (ze wskazaniem jej charakteru i rozmiaru) oraz odpowiednie
uwiarygodnienie
tego oświadczenia.
Przedstawienie
odpowiednich
środków
dowodowych w tym zakresie nie jest konieczne, ponieważ mogą być także inne
środki służące wspomnianemu uprawdopodobnieniu (art. 243 k.p.c.). Samo
stwierdzenie przez skarżącego, że „na skutek zmiany wyroku oddalającego
powództwo i uwzględnia powództwo w II instancji w kwocie 21.100 zł powstała dla
skarżącego szkoda w wysokości uwzględnionego powództwa” (s. 2 skargi), nie
spełnia wymogu skargi przewidzianego w art. 4245 § 1 k.p.c. (por. także up.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05).
W tej sytuacji należało skargę odrzucić (art. 4248 § 1 k.p.c.).
jc