Legislator Jurisprudence & Législation
SNO 3/11 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses judge's appeal withdrawal due to unclear scope regarding disciplinary court ruling.

Numéro de cause SNO 3/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed a judge's appeal withdrawal because the document failed to clearly specify whether it targeted the specific disciplinary ruling in question. The judge initially filed an appeal against a clerical error correction in a disciplinary decision, but later submitted a withdrawal that lacked precise identification of the subject matter. The court ruled that since no statutory grounds for withdrawal existed and the scope remained ambiguous, the appeal withdrawal was left without consideration.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 432 k.p.k.; Art. 128 u.s.p.: An appeal withdrawal must clearly identify the specific procedural act being withdrawn; if the scope is unclear and no statutory grounds for withdrawal exist, the withdrawal is left without consideration.

Mots-clés

Généré par l'IA
appeal withdrawal clerical error correction disciplinary proceedings scope ambiguity judicial appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 432 k.p.k.
(…), na podstawie art. 432 k.p.k. w zw.
Art. 128 u.s.p.
(…), na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.
Art. 439 k.p.k.
przyczyny wymienione w art. 439 lub art.
Art. 440 k.p.k.
439 lub art. 440 k.p.k., wskazany środek odwoławczy
Art. 133 u.s.p.
O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 133 u.s.p.
art. 432 k.p.k
(…), na podstawie art. 432 k.p.k.
art. 440 k.p.k
439 lub art. 440 k.p.k., wskazany środek odwoławczy

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

POSTANOWIENIE Z DNIA 5 KWIETNIA 2011 R.

SNO 3/11

Przewodniczący: sędzia SN Dorota Rysińska (sprawozdawca).

Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski, Lech Walentynowicz.

S ą d N a j w y ż s z y – S ą d D y s c y p l i n a r n y w sprawie sędziego

Sądu Rejonowego, po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 5 kwietnia 2011 r.,

oświadczenia w kwestii cofnięcia zażalenia na uzasadnienie postanowienia Sądu

Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 23 listopada 2010 r., sygn. akt ASDo

(…), na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.

postanowił: 1. p o z o s t a w i ć z a ż a l e n i e b e z r o z p o z n a n i a ;

2. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciążyć Skarb Państwa.

Uzasadnienie

Sędzia Sądu Rejonowego wniosła zażalenie na uzasadnienie postanowienia Sądu

Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 23 listopada 2010 r. o sprostowaniu

oczywistej omyłki pisarskiej w wydanej w sprawie ASDo (…) uchwale tego Sądu z

dnia 21 czerwca 2010 r. oraz w jej uzasadnieniu. W piśmie z dnia 21 lutego 2011 r. (k.

29) skarżąca złożyła oświadczenie o cofnięciu zażalenia, przy czym z oświadczenia

tego nie wynikało w sposób klarowny, czy dotyczy ono tego właśnie środka

odwoławczego. Wyjaśniając tę niejasność, sędzia Sądu Rejonowego w piśmie z dnia

17 marca 2011 r. podała, że cofa zażalenie wniesione we wskazanej na wstępie

sprawie. Wobec powyższego, a także przy zważeniu, że w sprawie tej nie zachodzą

przyczyny wymienione w art. 439 lub art. 440 k.p.k., wskazany środek odwoławczy

należało pozostawić bez rozpoznania.

O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 133 u.s.p.