Legislator Jurisprudence & Législation
IV KZ 70/13 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for late request of judgment copy due to missed deadline.

Numéro de cause IV KZ 70/13
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court upheld the lower court's order rejecting the defendant's request for a judgment copy and reasoning. The defendant filed the request one day after the statutory deadline expired, arguing that weekend days should not count toward the time limit. The court rejected this argument, ruling that the deadline fell on a Tuesday, meaning the exception for weekends in the Code of Criminal Procedure did not apply.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 524 § 1 k.p.k.; Art. 123 § 3 k.p.k.: A procedural deadline calculated in days does not include weekends unless the deadline's end date falls on a recognized non-working day, allowing performance on the following day.

Mots-clés

Généré par l'IA
procedural deadline weekend exclusion criminal procedure code judgment copy missed filing time limit calculation supreme court ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 524 § 1 k.p.k.
Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku i nadesłania mu odpisu wyroku z uzasadnieniem, zgodnie z treścią art. 524 § 1 k.p.k., upłynął w dniu 22 października 2013 r.
Art. 123 § 3 k.p.k.
W przedmiotowej sprawie, jak wyżej zaznaczono, koniec terminu przypadał na wtorek, nie ma zatem zastosowania konstrukcja z art. 123 § 3 k.p.k.Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.
art. 524 § 1 k.p.k
Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku i nadesłania mu odpisu wyroku z uzasadnieniem, zgodnie z treścią art. 524 § 1 k.p.k., upłynął w dniu 22 października 2013 r.
art. 123 § 3 k.p.k
W przedmiotowej sprawie, jak wyżej zaznaczono, koniec terminu przypadał na wtorek, nie ma zatem zastosowania konstrukcja z art. 123 § 3 k.p.k.Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KZ 70/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2013 r. zażalenia skazanego P. K.‎na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w K.z dnia 28 października 2013 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku skazanego o sporządzenie i nadesłanie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października 2013 r., wraz z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE

Skazany P. K. otrzymał w dniu 15 października 2013 r., odpis wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października 2013 r. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku i nadesłania mu odpisu wyroku z uzasadnieniem, zgodnie z treścią art. 524 § 1 k.p.k., upłynął w dniu 22 października 2013 r. (wtorek). Skazany P. K. taki wniosek złożył w dniu 23 października 2013 r. (prezentata Aresztu Śledczego w K. na kopercie z k. 232). Poza sporem jest więc, że wniosek ten skazany P. K. złożył, jak to trafnie ustalono w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, z uchybieniem siedmiodniowego zawitego terminu dla dokonania tej czynności procesowej.

Nie zmienia tej oceny, podnoszona przez skazanego P. K. teza, że według niego do biegu terminu zawitego nie wlicza się dni wolnych. Teza taka nie ma bowiem jakiegokolwiek oparcia w obowiązujących przepisach, gdyż tylko gdy koniec terminu przypada na dzień uznany przez ustawę za dzień wolny od pracy, czynność można wykonać następnego dnia. W przedmiotowej sprawie, jak wyżej zaznaczono, koniec terminu przypadał na wtorek, nie ma zatem zastosowania konstrukcja z art. 123 § 3 k.p.k.Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.