Legislator Jurisprudence & Législation
IV KZ 67/15 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal rejection because the court must first order formal completion of the appeal before assessing grounds.

Numéro de cause IV KZ 67/15
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court overturned the District Court's order rejecting the appeal, mandating that the court first order the appellant to complete formal defects. The appellant had filed a handwritten appeal with insufficient formalities, which the District Court refused to accept under Article 439 of the Code of Criminal Procedure. The Supreme Court ruled that the court must utilize Article 120 to summon the appellant for formal completion before evaluating the substantive grounds of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 439 k.p.k.; Art. 526 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 1 k.p.k.: When an appeal fails to meet formal requirements, the court must first order the appellant to complete those formalities before assessing the appeal's admissibility or grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
criminal appeal formalities Code of Criminal Procedure supreme court review procedural defect cure handwritten appeal rejection

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 439 k.p.k.
odmówił przyjęcia kasacji, wskazując na treść zarzutów, które nie stanowiły bezwzględnej przyczyny odwoławczej w rozumieniu art. 439 k.p.k.
Art. 526 § 2 k.p.k.
W wypadku wniesienia kasacji niespełniającej wymogów formalnych z art. 526 § 2 k.p.k. sąd, przed dokonaniem oceny zarzutów kasacji powinien wezwać składającego kasację do uzupełnienia braków formalnych w trybie art.
Art. 120 § 1 k.p.k.
sąd, przed dokonaniem oceny zarzutów kasacji powinien wezwać składającego kasację do uzupełnienia braków formalnych w trybie art. 120 § 1 k.p.k., co umożliwiłoby ew.
art. 439 k.p.k
odmówił przyjęcia kasacji, wskazując na treść zarzutów, które nie stanowiły bezwzględnej przyczyny odwoławczej w rozumieniu art. 439 k.p.k.
art. 526 § 2 k.p.k
W wypadku wniesienia kasacji niespełniającej wymogów formalnych z art. 526 § 2 k.p.k.
art. 120 § 1 k.p.k
sąd, przed dokonaniem oceny zarzutów kasacji powinien wezwać składającego kasację do uzupełnienia braków formalnych w trybie art. 120 § 1 k.p.k., co umożliwiłoby ew.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KZ 67/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie skazanego K. M.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 24 listopada 2015 r.,‎zażalenia złożonego przez skazanego na zarządzenie upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego w T., działającego z upoważnienia Prezesa Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 29 września 2015 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji postanowił uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w celu podjęcia dalszych czynności w związku z wniesieniem kasacji.

UZASADNIENIE

W dniu 3 września 2015 r. do Sądu Okręgowego w T. wpłynęła, własnoręcznie sporządzona, przez skazanego K. M., kasacja od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 26 czerwca 2015 r. utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 marca 2015 r., którym K. M. skazany został na karę ograniczenia wolności.Zarządzeniem z dnia 29 września 2015 r., upoważniony sędzia Sądu Okręgowego w T., działający z upoważnienia Prezesa Sądu Okręgowego w T. odmówił przyjęcia kasacji, wskazując na treść zarzutów, które nie stanowiły bezwzględnej przyczyny odwoławczej w rozumieniu art. 439 k.p.k.

W zarządzeniu wskazano także, iż skazany nie został wezwany do uzupełnienia braków formalnych kasacji poprzez jej sporządzenie i podpisanie przez obrońcę lub pełnomocnika, ponieważ usunięcie tego braku formalnego nie doprowadziłoby do jej skutecznego wniesienia.Zarządzenie to zostało zaskarżone przez skazanego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie okazało się zasadne. W wypadku wniesienia kasacji niespełniającej wymogów formalnych z art. 526 § 2 k.p.k. sąd, przed dokonaniem oceny zarzutów kasacji powinien wezwać składającego kasację do uzupełnienia braków formalnych w trybie art. 120 § 1 k.p.k., co umożliwiłoby ew. złożenie wniosku o wyznaczenie profesjonalnego pełnomocnika z urzędu.

Dopiero po wniesieniu kasacji spełniającej wymogi formalne można przystąpić do jej oceny w kontekście jej dopuszczalności. W tej sytuacji zaskarżone postanowienie należało uchylić, zaś sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w T. do dalszego procedowania. kc