Legislator Jurisprudence & Législation
IV KZ 39/14 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to failure to submit formal request via lawyer as required by law.

Numéro de cause IV KZ 39/14
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court upheld the lower court's order rejecting the defendant's personal request for a retrial. The defendant submitted the request himself, but the law mandates such requests be drafted and signed by a lawyer or legal advisor unless filed by the prosecutor. The court found the defendant failed to correct this formal defect after being properly summoned twice within the statutory deadline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 120 k.p.k.; Art. 133 § 2 k.p.k.: A personal request for retrial filed by a convicted person must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor; failure to comply with this formal requirement after a proper summons results in the rejection of the request.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial request formal defect lawyer signature supreme court procedural law

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 545 § 2 k.p.k.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Poza sporem jest, iż unormowanie zawarte art. 545 § 2 k.p.k. wymaga, by wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, był sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.W niniejszej sprawie skazany M.
Art. 120 k.p.k.
Art. 133 § 2 k.p.k.
Na postawie art. 133 § 2 k.p.k. doręczenie ww.
art. 545 § 2 k.p.k
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Poza sporem jest, iż unormowanie zawarte art. 545 § 2 k.p.k.
art. 120 k.p.k
art. 133 § 2 k.p.k
Na postawie art. 133 § 2 k.p.k.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KZ 39/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie z wniosku M. B.‎o wznowienie postępowania‎po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014 r.,‎zażalenia skazanego‎na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 5 maja 2014 r., sygn. akt II AKo […]o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Poza sporem jest, iż unormowanie zawarte art. 545 § 2 k.p.k. wymaga, by wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, był sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.W niniejszej sprawie skazany M. B. sporządził własnoręcznie wniosek o wznowienie postępowania. W tym stanie rzeczy, zgodnie z art. 120 k.p.k., wezwano skazanego do usunięcia braku formalnego jego osobistego wniosku w terminie 7 dni przez złożenie takiego wniosku sporządzonego i podpisanego przez adwokata bądź radcę prawnego, pod rygorem odmowy jego przyjęcia (k.12).Wezwanie było dwukrotnie awizowane, adresat jednakże tego pisma nie podjął.

Na postawie art. 133 § 2 k.p.k. doręczenie ww. pisma uznano za dokonane w ostatnim dniu wskazanego w ustawie terminu na jego podjęcie (k. 13).Z uwagi na fakt, iż skazany M. B., prawidłowo wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniesionego przezeń wniosku, braku tego w zakreślonym terminie nie uzupełnił, to zasadnie, zaskarżonym zarządzeniem, odmówiono przyjęcia jego osobistego wniosku o wznowienie postępowania. Kierując się przedstawionymi wyżej względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.[aw]