Legislator Jurisprudence & Législation
IV KZ 37/17 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for restoring deadline due to lack of independent justification for delay.

Numéro de cause IV KZ 37/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appeal against the appellate court's refusal to restore the deadline for submitting a request for the judgment copy. The appellant failed to convincingly demonstrate independent reasons for missing the statutory time limit, despite being represented by a court-appointed defender present at the hearing. Consequently, the appellate court's decision to deny the restoration of the deadline was upheld as legally correct.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 230 § 1 k.p.c.; Art. 230 § 2 k.p.c.: The court may restore a missed deadline only if the party provides convincing evidence of independent reasons for the delay; mere failure to explain or lack of diligence does not justify restoration.

Mots-clés

Généré par l'IA
missed procedural deadline restoration of time limit independent reasons court-appointed defender appeal procedure lack of justification procedural default

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 230 § 1 k.p.c.
Art. 230 § 2 k.p.c.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KZ 37/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 29 grudnia 2017 r. w sprawie A. W.‎o wydanie wyroku łącznego‎po rozpoznaniu zażalenia skazanego‎na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 11 października 2017 r., sygn. akt II AKa […]w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 16 lutego 2017 r., sygn. akt II AKa […] wraz z uzasadnieniem p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEZażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Trafnie ustalił Sąd Apelacyjny w […], iż w sprawie brak jest okoliczności, które skutkują przywróceniem terminu zawitego do dokonania czynności procesowej (w niniejszej sprawie złożenie wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem). Skazany składając przedmiotowy wniosek, nie uzasadnił w sposób przekonujący przyczyn, od niego niezależnych, z powodu których uchybił przepisanemu prawem terminowi zawitemu. Sąd Apelacyjny w […] trafnie podniósł, że skazany był prawidłowo pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Nadto, co istotne, skazany był reprezentowany przez obrońcę z urzędu, który był obecny na rozprawie apelacyjnej.Mając powyższe na uwadze, uwzględniając przy tym okoliczność, że w zażaleniu nie wykazano w sposób przekonujący przyczyn niezależnych od skazanego, z powodu których uchybił przepisanemu prawem terminowi zawitemu, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. [aw]