Legislator Jurisprudence & Législation
IV KZ 30/16 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal on procedural grounds as it lacks jurisdiction over supplementary rulings.

Numéro de cause IV KZ 30/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court declared the appeal inadmissible due to a lack of functional jurisdiction over the contested supplementary ruling. The appellant sought to challenge a lower court's order crediting prison time to a fine, but the Supreme Court found no statutory basis for hearing such appeals. Consequently, the court ruled that only administrative notices are appropriate for rejecting appeals against supplementary rulings, thereby dismissing the case and returning it to the lower court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 27 k.p.k.; Art. 426 § 1 k.p.k.; Art. 429 § 1 k.p.k.: The Supreme Court lacks jurisdiction to hear appeals against supplementary rulings; such appeals must be rejected administratively without triggering further procedural actions.

Mots-clés

Généré par l'IA
Supreme Court jurisdiction supplementary ruling criminal procedure code procedural inadmissibility appeal rejection functional competence administrative notice

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 27 k.p.k.
Na to zarządzenie zażalenie wniósł oskarżyciel posiłkowy i zostało ono wraz z aktami sprawy przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przede wszystkim zauważyć należy, że właściwość funkcjonalną Sądu Najwyższego reguluje art. 27 k.p.k.
art. 420 k.p.k.
art. 426 § 1 k.p.k.
o zaliczeniu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet grzywny ma charakter orzeczenia sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 426 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k.
Brak tu w szczególności podstawy prawnej do wydania zarządzenia w trybie określonym w art. 429 § 1 k.p.k. Wystarczające jest w takim wypadku – ze względu na regulację art.
art. 35 § 1 k.p.k
akt VII Ka 877/15, na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.
art. 27 k.p.k
Na to zarządzenie zażalenie wniósł oskarżyciel posiłkowy i zostało ono wraz z aktami sprawy przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przede wszystkim zauważyć należy, że właściwość funkcjonalną Sądu Najwyższego reguluje art. 27 k.p.k.
art. 420 k.p.k
art. 426 § 1 k.p.k
o zaliczeniu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet grzywny ma charakter orzeczenia sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 426 § 1 k.p.k.
art. 426 § 2 k.p.k
o zaliczeniu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet grzywny ma charakter orzeczenia sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 426 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
Brak tu w szczególności podstawy prawnej do wydania zarządzenia w trybie określonym w art. 429 § 1 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
post. SN z 22 marca 2000r., V KZ 23/00, OSNKW 2000, z. 5 – 6, poz. 52
post. SN z 22 marca 2000r., V KZ 23/00, OSNKW 2000, z. 5 – 6, poz. 52).Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia.
V KZ 23/00
SN z 22 marca 2000r., V KZ 23/00, OSNKW 2000, z.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KZ 30/16 POSTANOWIENIE Dnia 1 czerwca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie K. L.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 1 czerwca 2016 r.,‎zażalenia oskarżyciela posiłkowego J. L.‎na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 24 marca 2016 r. odmawiające przyjęcia zażalenia oskarżyciela posiłkowego na postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 15 stycznia 2016r. o zaliczeniu na poczet kary grzywny rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, sygn. akt VII Ka 877/15, na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. postanowił: stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w Częstochowie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia zażalenia oskarżyciela posiłkowego J. L. na wskazane powyżej postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie o zaliczeniu na poczet orzeczonej wobec skazanego K. L. kary grzywny okresu rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie. Na to zarządzenie zażalenie wniósł oskarżyciel posiłkowy i zostało ono wraz z aktami sprawy przekazane do rozpoznania Sądowi Najwyższemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przede wszystkim zauważyć należy, że właściwość funkcjonalną Sądu Najwyższego reguluje art. 27 k.p.k.

Przepis ten stanowi, że Sąd Najwyższy rozpoznaje kasacje oraz środki odwoławcze i inne sprawy w wypadkach określonych w ustawie. Ani w Kodeksie postępowania karnego, ani w innych ustawach nie ma regulacji przyznających Sądowi Najwyższemu kompetencje do rozpoznania zażaleń na postanowienia uzupełniające wydane na podstawie art. 420 k.p.k.Niezależnie od powyższego trudno nie dostrzec, że postanowienie Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 15 stycznia 2016 r. o zaliczeniu rzeczywistego pozbawienia wolności na poczet grzywny ma charakter orzeczenia sądu odwoławczego, o którym mowa w art. 426 § 1 k.p.k.

O ile stanowisko Sądu odwoławczego w tym zakresie, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, zasługuje na aprobatę, o tyle już sposób zareagowania na zażalenie na postanowienie uzupełniające wymaga zdecydowanie krytycznej oceny. Uszło uwagi organu, który odmówił przyjęcia zażalenia oskarżyciela posiłkowego, że zgodnie z utrwalonym poglądem w judykaturze wniesienie środka odwoławczego od orzeczenia sądu odwoławczego, wydanego na skutek odwołania (z wyjątkiem orzeczeń wymienionych w art. 426 § 2 k.p.k.), nie wywołuje żadnych skutków prawnych, a zwłaszcza nie obliguje sądu do podjęcia jakichkolwiek czynności procesowych.

Brak tu w szczególności podstawy prawnej do wydania zarządzenia w trybie określonym w art. 429 § 1 k.p.k. Wystarczające jest w takim wypadku – ze względu na regulację art. 426 § 1 k.p.k. – poprzestanie na wydaniu przez uprawniony organ stosownego zarządzenia o charakterze administracyjno – porządkowym, np. o załączeniu pisma do akt sprawy, zwróceniu nadawcy itp., i poinformowaniu nadawcy o sposobie załatwienia pisma (zob. post. SN z 22 marca 2000r., V KZ 23/00, OSNKW 2000, z. 5 – 6, poz. 52).Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia.