Supreme Court partially allows defense appeal, overturning lower court's revocation of first-instance judgment points.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court partially allowed the defense's appeal against the Regional Court's decision to revoke the first-instance judgment. The defense argued that the lower court erred in setting aside specific points of the initial verdict regarding the defendant's actions. The court agreed that the revocation of those specific points was incorrect, thereby restoring them while remanding the case for further proceedings on the remaining issues.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 539e § 2 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 536 k.p.k.; Art. 539f k.p.k.: The Supreme Court may partially revoke a lower court's decision to set aside a first-instance judgment if the grounds for revocation are found to be erroneous regarding specific points, remanding the case for reconsideration of those points.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KS 38/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Eugeniusz WildowiczSSN Włodzimierz Wróbel w sprawie P.L., oskarżonego o czyn z art. 197 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu w dniu 25 lutego 2026 r., skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 5 sierpnia 2025 r., VII Ka 906/24, w zakresie uchylającym wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 1 października 2024 r., XVI K 620/21, i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, 1. na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. w zw. z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k. w zw. z art. 539f k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie, w jakim wyrokiem tym uchylono punkty 1 i 3 wyroku Sądu I instancji i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania (pkt 1 wyroku Sądu Okręgowego) i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Częstochowie w tym zakresie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
2. zarządza zwrot oskarżonemu P.L. uiszczonej opłaty od skargi w kwocie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych. [a.ł] Eugeniusz Wildowicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek Włodzimierz Wróbel