Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 87/19 Généré par l'IA

Supreme Court orders state to pay lawyer fees for opinion on lack of grounds for retrial request.

Numéro de cause IV KO 87/19
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the appointed defense lawyer 442.80 PLN plus VAT. The lawyer had determined there were no legal grounds to file a retrial request against a final judgment. Consequently, the court ruled that the lawyer was entitled to fees for preparing this opinion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 17 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State must pay appointed counsel fees for preparing an opinion that there are no grounds to file a retrial request.

Mots-clés

Généré par l'IA
advisory opinion retrial request state costs appointed counsel legal fees non-renouvellement du contrat continuation de la poursuite relief

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze
54 - 55 akt SN).Złożony przez obrońcę wniosek podlega uwzględnieniu, bowiem znajduje podstawę prawną w art. 29 ust.
§ 17 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KO 87/19 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie B. M.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 stycznia 2020 r., wniosku obrońcy wyznaczonego z urzędu o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do sporządzenia, podpisania i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 15 września 2015 r., sygn. akt III K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. akt II AKa (…), p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat A.

S. J. - Kancelaria Adwokacka w W. - kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania. UZASADNIENIEWyznaczona dla wnioskodawcy, skazanego B. M. , postanowieniem z dnia 26 listopada 2019 r., obrońca z urzędu adwokat A. S. J. , pismem z dnia 23 grudnia 2019 r., poinformowała Sąd Najwyższy, że nie stwierdziła podstaw do sporządzenia, podpisania i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 15 września 2015 r., sygn. akt III K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 10 grudnia 2015 r„ sygn. akt II AKa (…).

Jednocześnie wniosła o zasądzenie kosztów nieopłaconej, a udzielonej z urzędu, pomocy prawnej, bowiem nie zostały one uiszczone ani w całości ani w części (k. 54 - 55 akt SN).Złożony przez obrońcę wniosek podlega uwzględnieniu, bowiem znajduje podstawę prawną w art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (t.j.: Dz. U. z 2019 r., poz. 1513, ze zm.), zaś wysokość zasądzonej kwoty wynika z § 17 ust. 4 pkt 2 w związku z § 4 ust. 1 i 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (t.j.:

Dz. U. z 2019 r., poz. 18).W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.