Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 83/18 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to transfer case due to judge's involvement when no impartiality doubts exist.

Numéro de cause IV KO 83/18
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's request to transfer the criminal case to another court under Article 37 of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued that the case should be moved because the investigating judge was known to other judges in the district, including the one assigned to the appeal. The Court rejected this, noting the proceedings did not involve any employee of the target court and that no specific circumstances justified doubts about the court's impartiality.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 37 k.p.k.; The request to transfer a case to another court of equal jurisdiction under Article 37 of the Code of Criminal Procedure is inadmissible when the proceedings do not involve employees of the target court and no specific circumstances exist to raise doubts about the court's impartiality.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfer of jurisdiction impartiality doubts Code of Criminal Procedure judge involvement court neutrality retrait de la demande déclinatoire de compétence compétence alternative

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 37 k.p.k.
akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny.Pismem z dnia 26 sierpnia 2018 r.
art. 37 k.p.k
akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KO 83/18 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz w sprawie z zażalenia Z. K. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w N. z dnia 31 grudnia 2017 r. o umorzeniu śledztwa po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w M.z dnia 10 września 2018 r., sygn. akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny.Pismem z dnia 26 sierpnia 2018 r. skarżący Z.

K. złożył wniosek o podjęcie działań w celu przekazania sprawy innemu sądowi spoza okręgu Sądu Apelacyjnego w […] ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu podniósł, że niniejsza sprawa dotyczy umorzenia przez Prokuraturę Rejonową w N. śledztwa w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w Z., który - zdaniem skarżącego - znany jest pozostałym sędziom orzekającym na terenie właściwości Sądu Okręgowego w N., w tym sędziom Sądu Rejonowego w M., któremu przekazano sprawę z zażalenia skarżącego do rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Elementarną kwestią, na którą należy wskazać w niniejszej sprawie jest to, że postępowanie nie dotyczy żadnej osoby zatrudnionej w Sądzie Rejonowym w M., ani nikogo z nimi bezpośrednio powiązanego.

Z pewnością nie sposób też przyjąć, że istnieje reguła nakazująca zmianę właściwego do rozpoznania sądu zawsze, gdy zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa dotyczy sędziego w okręgu danego sądu. W uzasadnieniu wniosku Sądu nie podano zaś żadnych okoliczności szczególnych (poza miejscem wykonywania pracy zawodowej), które miałyby wskazywać dlaczego, w tym konkretnym przypadku, mogłyby powstać wątpliwości co do bezstronności całego sądu.Nie można zatem przyjąć, że w niniejszej sprawie spełnione zostały przesłanki pozwalające na zastosowanie art. 37 k.p.k.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie