Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 67/25 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses retrial request as mere nomination irregularity lacks specific bias evidence in common courts.

Numéro de cause IV KO 67/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the petitioner's request to initiate a retrial ex officio based on alleged judicial bias. The petitioner argued that a judge was improperly nominated by the National Council of the Judiciary, yet the Court found this insufficient without concrete evidence of violated impartiality standards. Consequently, the Court ruled that such nomination irregularities alone do not constitute grounds for a retrial in ordinary courts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 47 KPP UE; Art. 6 KPH; Mere nomination irregularity by the National Council of the Judiciary does not constitute grounds for retrial ex officio unless it specifically violates standards of independence and impartiality in concrete circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial ex officio judicial bias nomination irregularity independence and impartiality National Council of the Judiciary induction de la justice en erreur motivation du revirement jurisprudentiel réouverture de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
akt BSA I-4110-1/20 "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
3), jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.
Art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej
1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art.
Art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności
47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.Uchwała ta w swej treści stanowi zasadę wiążącą wszystkie składy Sądu Najwyższego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, OSNK 2021, z.
Art. 542 § 3 k.p.k.
II AKa 490/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 24 maja 2022 r., XVI K 247/21 na podstawie art. 542 § 3 a contrario k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt BSA I-4110-1/20 "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
3), jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art.
art. 439 § 1 k.p.k
akt BSA I-4110-1/20 "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
II AKa 490/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 24 maja 2022 r., XVI K 247/21 na podstawie art. 542 § 3 a contrario k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KO 67/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk po rozpoznaniu w sprawie Ł. D. w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 czerwca 2025 r., sygnalizacji skazanego o potrzebie wszczęcia z urzędu postępowania o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 29 maja 2023 r. II AKa 490/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 24 maja 2022 r., XVI K 247/21 na podstawie art. 542 § 3 a contrario k.p.k. p o s t a n o w i ł 1. stwierdzić brak podstaw do wszczęcia z urzędu postępowania o wznowienie postępowania, 2. obciążyć Skarb Państwa kosztami postępowania.

UZASADNIENIE

Skazany Ł.D. wniósł o zbadanie przez Sąd Najwyższy, czy podczas rozpoznawania jego sprawy przed Sądem Apelacyjnym i Sądem Okręgowym doszło do zaistnienia bezwzględnej przesłanki odwoławczej wskazanej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a w konsekwencji zwrócił się o rozważenie wznowienia postępowania w tej sprawie z urzędu.Sednem wniosku jest wskazanie w jego uzasadnieniu, że sąd rozpoznający sprawę był nienależycie obsadzony, gdyż zachodzi wysokie prawdopodobieństwo, że w jego składzie zasiadała osoba, która otrzymała nominację sędziowską na wniosek tzw.

Krajowej Rady Sądownictwa w składzie, który został ukształtowany ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. (Dz. U. z 2018 r. poz. 3).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Powyższa okoliczność nie jest wystarczająca do wszczęcia z urzędu postępowania wznowieniowego.Jak wynika z pkt 2 uchwały składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I-4110-1/20 "nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (...) zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r. poz. 3), jeżeli wadliwość procesu powoływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.Uchwała ta w swej treści stanowi zasadę wiążącą wszystkie składy Sądu Najwyższego (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 września 2021 r., I KZ 29/21, OSNK 2021, z. 10, poz. 41).Podkreślić zatem należy, że odmiennie należy postrzegać sytuację należytej obsady sądu w zależności od tego, czy sąd ten jest Sądem Najwyższym czy sądem powszechnym.

W pierwszym wypadku Sąd zawsze jest nienależycie obsadzony gdy zasiadają w jego składzie osoby powołane na wniosek tzw. Krajowej Rady Sądownictwa w trybie, który został ukształtowany ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r. W drugim, ten sam fakt - zaistnienia wadliwego procesu nominacyjnego - powiązać jednak trzeba z konkretnymi okolicznościami sprawy, tj. w stosunku do konkretnego członka składu Sądu orzekającego w sprawie, czego jednak Ł. D. w swym piśmie sygnalizacyjnym nie czyni. W tej sytuacji podnieść należy, że Sąd Najwyższy nie dostrzegł zaistnienia żadnej z przesłanek okreslonych w art. 439 § 1 k.p.k., w tym w zakresie składu sądu, i to zarówno na etapie pierwszej, jak i drugiej instancji.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy nie znalazł podstaw do stwierdzenia, aby w omawianej sprawie zaistniały podstawy faktyczne i prawne uzasadniające wznowienie postępowania z urzędu w trybie art. 542 § 3 k.p.k.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎