Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 38/24 Généré par l'IA

Supreme Court allows partial payment increase for defense counsel due to new Constitutional Court ruling on fees.

Numéro de cause IV KO 38/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially allowed the defense counsel's request to supplement the previous cost decision with an additional fee. The court noted that a recent Constitutional Court ruling required the defense fee for preparing the opinion on the lack of grounds for retrial to be recalculated at a higher rate. Consequently, the court ordered the State Treasury to pay the remaining difference of 442.80 zł to the lawyer.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 626 § 2 k.p.k.; Art. 639 k.p.k.: In proceedings for retrial, if a final judgment omits a ruling on costs or requires further determination, the court may issue a supplementary decision; a new Constitutional Court ruling establishing a higher fee standard necessitates recalculating the defense attorney's remuneration to reflect the updated statutory rates.

Mots-clés

Généré par l'IA
defense counsel fees retrial proceedings Constitutional Court ruling supplementary decision State Treasury payment advocate remuneration costs determination

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 626 § 2 k.p.k.
akt IV KO 113/22, wydanego w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za udzielenie skazanemu pomocy prawnej w postępowaniu wznowieniowym na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uzupełniająco zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw.
art. 639 k.p.k.
Przepis ten – na mocy art. 639 k.p.k. – znajduje zastosowanie również w postępowaniu wznowieniowym.
§ 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
§ 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
§ 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu), a zatem całkowita suma wynagrodzenia obrońcy w niniejszej sprawie powinna wynieść 885,60 zł.
art. 626 § 2 k.p.k
akt IV KO 113/22, wydanego w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za udzielenie skazanemu pomocy prawnej w postępowaniu wznowieniowym na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.
art. 639 k.p.k
Przepis ten – na mocy art. 639 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. akt SK 90/22

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KO 38/24 POSTANOWIENIE Dnia 23 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk w sprawie skazanego V. A. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 maja 2024 r. wniosku obrońcy skazanego o uzupełnienie postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2023 r., sygn. akt IV KO 113/22, wydanego w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za udzielenie skazanemu pomocy prawnej w postępowaniu wznowieniowym na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uzupełniająco zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S., Kancelaria Adwokacka w W., obrońcy z urzędu skazanego V. A. w sprawie o sygn. akt IV KO 113/22, kwotę 442, 80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 626 § 2 k.p.k., jeśli w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie nie zamieszczono rozstrzygnięcia o kosztach, jak również gdy zachodzi konieczność dodatkowego ustalenia ich wysokości lub rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wykonawczego, orzeczenie w tym przedmiocie wydaje odpowiednio sąd pierwszej instancji, sąd odwoławczy, a w zakresie dodatkowego ustalenia wysokości kosztów także referendarz sądowy właściwego sądu. Przepis ten – na mocy art. 639 k.p.k. – znajduje zastosowanie również w postępowaniu wznowieniowym.

Postanowieniem z dnia 16 lutego 2023 r., sygn. akt IV KO 113/22, Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. S. kwotę 442,80 zł, w tym 23 % VAT, za wydanie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania w sprawie V. A. W związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. akt SK 90/22, adw. M. S. wniosła o uzupełnienie rozstrzygnięcia o kosztach w sprawie IV KO 113/22, poprzez przyznanie jej od Skarbu Państwa dodatkowego wynagrodzenia w kwocie 442, 80 zł, w tym VAT. Uwzględniając treść ww. wyroku Trybunału Konstytucyjnego, stwierdzić trzeba, że należne wynagrodzenie obrońcy z urzędu za sporządzenie opinii o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania wynieść powinno 720 zł, co ustalono na podstawie § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2023 r. poz. 1964 ze zm.), albowiem przepisy tego rozporządzenia należy stosować w stanie prawnym ukształtowanym rzeczonym wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Przyjąć jednocześnie trzeba, że w przypadku udzielenia pomocy prawnej z urzędu, wyżej podana kwota podlega powiększeniu o aktualną wartość podatku od towarów i usług (por. § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu), a zatem całkowita suma wynagrodzenia obrońcy w niniejszej sprawie powinna wynieść 885,60 zł. Biorąc pod uwagę uprzednio przyznane obrońcy wynagrodzenie, niniejszym postanowieniem należało zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawczyni brakującą należność w wysokości 442, 80 zł.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [PGW][ms] ‎