Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 25/20 Généré par l'IA

Supreme Court transfers criminal case to local court based on defendant's health and justice efficiency.

Numéro de cause IV KO 25/20
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted a request to transfer a criminal case from one district court to another based on the principle of judicial efficiency. The defendant, currently on bail in the second city, resides there and faces health issues that would hinder his attendance at a trial in the original court. The court ruled that the local court is now the proper venue to ensure a smooth and fair trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 37 k.p.k.; Art. 10 § 1 k.p.k.: A criminal case may be transferred to another court of equal jurisdiction when the defendant's health prevents trial attendance or when local jurisdiction ensures better judicial efficiency and economy of proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
transfer of jurisdiction health of defendant judicial efficiency criminal procedure code local venue fair trial conditions procedural economy

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 37 k.p.k.
akt II K (…) w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi w W.
Art. 10 § 1 k.p.k.
art. 241 § 1 k.k
oskarżonego z art. 241 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
akt II K (…) w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KO 25/20 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie Z. S. oskarżonego z art. 241 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 8 kwietnia 2020 r. wniosku Sądu Rejonowego w K. z dnia 31 stycznia 2020 r., sygn. akt II K (…) w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi w W. .

UZASADNIENIE

Wniosek jest zasadny. Trafnie w wystąpieniu Sąd Rejonowy w K. wskazał, że zdezaktualizowała się obecnie podstawa jego właściwości z przekazania, którą było przebywanie oskarżonego w Areszcie Śledczym w K., co stanowiło powód przekazania sprawy z Sądu Rejonowego w W. do tegoż Sądu na podstawie postanowienia Sądu Najwyższego wydanego w trybie art. 37 k.p.k. W aktualnym stanie sprawy oskarżony przebywa na wolności a miejscem jego pobytu jest W. Zasadnie zatem Sąd Rejonowy w K. podniósł, że sprawa powinna zostać rozpoznana przez sąd właściwy miejscowo, czyli sąd mający swoją siedzibę w W..

Przekonująca jest argumentacja Sądu występującego, że z uwagi na udokumentowany zły stan zdrowia oskarżonego można przewidywać, że ta okoliczność będzie stanowić przeszkodę do stawiennictwa oskarżonego na rozprawę przed sądem mającym swoją siedzibę w K.. Istotny jest też drugi argument, że większość osób podlegających zawiadomieniu o rozprawie zamieszkuje lub przebywa w W., a zatem także z punktu widzenia sprawności postępowania i ekonomiki procesowej sprawa powinna zostać rozpoznana przez sąd pierwotnie właściwy.

Wskazane okoliczności pozwalają zatem uznać, że dobro wymiaru sprawiedliwości rozumiane także jako zapewnienie warunków do sprawnego rozpoznania sprawy przemawia za uwzględnieniem wniosku.Z tych wszystkich względów orzeczono, jak powyżej.