Legislator Jurisprudence & Législation
IV KO 124/21 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses retrial request for lack of grounds and failure to substantiate innocence claims.

Numéro de cause IV KO 124/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defendant's request for a retrial, ruling it clearly unfounded due to the absence of substantive arguments. Although the defendant claimed innocence and criticized the evidence evaluation, the court noted that witness testimonies had already been thoroughly scrutinized and approved by the appellate court. Consequently, the subjective belief of injustice was deemed insufficient to meet the legal threshold for reopening proceedings under the Code of Criminal Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 545 § 3 k.p.k.: A request for retrial is inadmissible if the applicant fails to substantiate the grounds for reopening proceedings, as mere criticism of evidence evaluation or subjective belief in injustice does not constitute new circumstances.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial request lack of grounds Code of Criminal Procedure new circumstances evidence evaluation subjective belief dismissal of appeal réouverture de la procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
nie mogły nawet hipotetycznie stanowić podstawy do wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit.
Art. 545 § 3 k.p.k.
120 § 2 k.p.k., uznano za bezskuteczny, a co do drugiego, postanowieniem z 29 września 2020 r., odmówiono jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k. W aktualnie złożonym wniosku B.
Art. 120 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 120 § 2 k.p.k., uznano za bezskuteczny, a co do drugiego, postanowieniem z 29 września 2020 r., odmówiono jego przyjęcia w trybie art.
art. 148 § 1 k.k
skazanego za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.
art. 148 § 2 pkt 3 k.k
na karę dożywotniego pozbawienia wolności za popełnienie zbrodni z art. 148 § 2 pkt 3 k.k., w ten sposób, że: przyjął, iż czyn zarzucony oskarżonemu wypełniał znamiona przestępstwa z art.
art. 77 § 2 k.k
148 § 1 k.k.; uchylił orzeczenia o pozbawieniu skazanego praw publicznych i o ograniczeniu z art. 77 § 2 k.k.
art. 120 § 2 k.p.k
na podstawie art. 120 § 2 k.p.k., uznano za bezskuteczny, a co do drugiego, postanowieniem z 29 września 2020 r., odmówiono jego przyjęcia w trybie art.
art. 545 § 3 k.p.k
120 § 2 k.p.k., uznano za bezskuteczny, a co do drugiego, postanowieniem z 29 września 2020 r., odmówiono jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KO 124/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie B. C. skazanego za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 24 listopada 2021 r. wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 29 stycznia 2004 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 25 listopada 2002 r., sygn. akt V K (…), p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności.

UZASADNIENIESąd Apelacyjny w (…), wyrokiem z 29 stycznia 2004 r., po rozpoznaniu apelacji obrońcy, zmienił wyrok Sądu Okręgowego w G. z 25 listopada 2002 r., skazujący B. C. na karę dożywotniego pozbawienia wolności za popełnienie zbrodni z art. 148 § 2 pkt 3 k.k., w ten sposób, że: przyjął, iż czyn zarzucony oskarżonemu wypełniał znamiona przestępstwa z art. 148 § 1 k.k.; uchylił orzeczenia o pozbawieniu skazanego praw publicznych i o ograniczeniu z art. 77 § 2 k.k. W sprawie nie wywiedziono kasacji.Dotychczas do Sądu Najwyższego wpłynęły dwa osobiste wnioski skazanego o wznowienie postępowania.

Pierwszy, zarządzeniem z 27 marca 2019 r. na podstawie art. 120 § 2 k.p.k., uznano za bezskuteczny, a co do drugiego, postanowieniem z 29 września 2020 r., odmówiono jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k. W aktualnie złożonym wniosku B. C. zażądał wznowienia postępowania w swojej sprawie, stwierdzając, że jest niewinny.Wniosek okazał się bezzasadny w stopniu oczywistym.Przede wszystkim pismo skazanego nie zawierało argumentacji, która pozwoliłaby na powiązanie treści złożonego przez skazanego wniosku z podstawami wznowienia postępowania, o których mowa w art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.

Wnioskodawca nie uprawdopodobnił nawet w najmniejszym stopniu zasadności żądania wznowienia postępowania, ograniczając się do kwestionowania oceny materiału dowodowego w sprawie oraz do krytyki procedowania organów wymiaru sprawiedliwości. Tymczasem zeznania K. L. i G. S. były przedmiotem drobiazgowej kontroli apelacyjnej i ich ocena dokonana przez Sąd meriti spotkała się z pełną aprobatą Sądu odwoławczego. Wobec tego subiektywne przekonanie skazanego o niesprawiedliwości wydanych w jego sprawie orzeczeń w żadnym wypadku nie mogło być uznane za okoliczność o charakterze propter nova.Wobec tego, że okoliczności wskazane przez B.C. nie mogły nawet hipotetycznie stanowić podstawy do wznowienia postępowania na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., Sąd Najwyższy, bez wzywania strony do uzupełnienia braków formalnych, odmówił przyjęcia wniosku w trybie art. 545 § 3 k.p.k.