Criminal appeal dismissed as obviously groundless for challenging factual findings under absolute grounds.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, ordering the defendant to bear the costs. The appellant attempted to challenge factual findings and evidence evaluation by framing them as a violation of substantive law, which the court rejected. The court ruled that such arguments cannot substitute for procedural violations and that appeals must strictly adhere to absolute grounds for appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 473a d.k.p.k.; Art. 536 k.p.k.: Criminal appeals may only be filed based on absolute grounds for appeal or serious legal errors affecting the judgment; factual findings and evidence evaluation cannot be challenged under the guise of substantive law violations.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV KKN 256/97
POSTANOWIENIE
Dnia 28 lutego 2001 r.
Sąd Najwyższy - Izba Karna w Warszawie
na posiedzeniu w składzie następującym:
Przewodniczący: Sędzia SN – Tomasz Grzegorczyk
w sprawie L. W.
wobec której warunkowo umorzono postępowanie karne o czyny z art. 181 § 1
i 182 § 1 kk z 1969 r.
po rozpoznaniu kasacji obrońcy oskarżonej
od wyroku Sądu Wojewódzkiego w K.
z dnia 12 lutego 1997 r., sygn. akt IX Ka […]
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K.
z dnia 24 czerwca 1996 r., sygn. akt II K […]
p o s t a n o w i ł:
oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną obciążając oskarżoną
kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Skarga kasacyjna także po rządem d.kpk mogła być wnoszona jedynie w
razie
wykazania
naruszeń
w
postaci
tzw.
bezwzględnych
powodów
odwoławczych albo innego rażącego naruszenia prawa, które mogło mieć
wpływ na treść orzeczenia. Skarga ta nie mogła odnosić się do ustaleń
faktycznych. Tymczasem niniejsza kasacja formalnie stawiając zarzut obrazy
prawa materialnego – powielając tu zresztą zarzut apelacyjny – faktycznie chce
podważyć ustalenia faktyczne i ocenę dowodów. Sąd odwoławczy analizował
już tę kwestię i przedstawił dlaczego uznaje za trafne oceny i ustalenia sądu I
instancji (k. 122 – 123). Próba nadania takim zarzutom charakteru obrazy prawa
nie może być akceptowana. Skargę tę uznać zatem trzeba za bezzasadną w
sposób oczywisty, „przemyca” bowiem pod postacią zarzutu tyczącego prawa
materialnego chęć kwestionowania ustaleń, i to nie wskazując na zarzuty
proceduralne, które mogłyby ewentualnie doprowadzić do rozważań w aspekcie
dowolności ocen sądu. Kasację rozpoznaje się jednak tylko w granicach
zarzutów (art. 473a d.kpk, art. 536 kpk). Mając powyższe na uwadze orzeczono
jak na wstępie.
aw
f/es