Supreme Court quashes criminal order for minor offense and remands case for retrial due to procedural error.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland quashed the criminal order issued against the defendant for a minor offense and remanded the case to the lower court. The defendant, V. P., had been convicted under Article 94 § 1 of the Criminal Code, and the Public Prosecutor appealed the order in his favor. The court found a procedural flaw necessitating a new trial by the Regional Court in Gliwice.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 94 § 1 k.w.: A criminal order issued by a Regional Court for a minor offense may be quashed by the Supreme Court if a procedural error is identified, requiring the case to be remanded for a new trial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KK 87/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Dariusz KalaSSN Igor Zgoliński w sprawie V. P., ukaranego za wykroczenie z art. 94 § 1 k.w. po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2025 r. w Izbie Karnej, na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 5 k.p.k.), kasacji wniesionej na korzyść ukaranego przez Prokuratora Generalnego od prawomocnego wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 19 czerwca 2023 r., sygn. akt III W 697/23 uchyla zaskarżony wyrok nakazowy i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Gliwicach do ponownego rozpoznania. [JJ.][a.ł] Dariusz Kala Antoni Bojańczyk Igor Zgoliński