Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 727/21 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of special circumstances and high probability of conviction.

Numéro de cause IV KK 727/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defendant's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defense argued for a stay based on potential fraud against a spouse, but the court noted this issue requires trial examination and does not guarantee acquittal. Consequently, the court found no special circumstances warranting a stay, as the defendant would likely remain liable for other crimes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 9 k.k.w.; Art. 532 § 1 k.p.k.: A stay of execution requires special circumstances causing unbearable and irreversible consequences, alongside a high probability that cassation grounds will be upheld; mere potential liability for specific crimes does not satisfy these strict requirements.

Mots-clés

Généré par l'IA
stay of execution cassation procedure irreversible consequences criminal liability marital fraud special circumstances Supreme Court responsabilité solidaire des époux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 9 k.k.w.
Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a więc, w przypadku wyroków, z chwilą ich uprawomocnienia.
Art. 532 § 1 k.p.k.
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.
art. 286 § 1 k.k
W.skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 727/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie W. W.skazanego z art. 286 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 stycznia 2022 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Na wstępie przypomnieć należy, że zgodnie z art. 9 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne, a więc, w przypadku wyroków, z chwilą ich uprawomocnienia. Sąd Najwyższy może w razie wniesienia kasacji od tej zasady wyjątkowo odstąpić i wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, o ile stwierdzi istnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że wykonanie orzeczenia pociągnie za sobą dla skazanego dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki. Jednocześnie, w kasacji powinna zostać przedstawiona argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w niej zarzuty uznane zostaną za zasadne i to od niej przede wszystkim zależy rozstrzygnięcie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Podniesiona w kasacji przez obrońcę skazanego kwestia możliwości popełnienia przestępstwa oszustwa na szkodę małżonka, z którym sprawcę łączy ustawowa wspólność małżeńska, wymaga zbadania w toku rozprawy, nie mniej nie przesądza to jeszcze rodzaju rozstrzygnięcia kasacyjnego. Ponadto trzeba mieć na uwadze, że była żona skazanego, jest tylko jedną z wielu osób pokrzywdzonych przez W. W. Tylko przestępstw popełnionych na jej szkodę dotyczą zarzuty kasacyjne. Brak jest przeto podstaw do przyjęcia, że nawet w razie podzielenia zasadności zarzutu kasacji, skazany zostanie uwolniony od odpowiedzialności karnej za pozostałe przypisane mu przestępstwa, a tym samym wykonanie kary pociągnie wyjątkowo dolegliwe i nieodwracalne skutki.

Nie znajdując podstaw do uwzględnienia przedmiotowego wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.