Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 58/22 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal and excludes judge due to conflict of interest regarding appointment procedure.

Numéro de cause IV KK 58/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted a judge's request to recuse himself from a cassation case involving a conflict of interest regarding his own judicial appointment. The defense argued that a lower court judge's controversial appointment raised similar issues for the Supreme Court judge, threatening judicial impartiality. The court ruled that such circumstances necessitate recusal to preserve the public image of an independent and impartial tribunal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 41 § 1 k.k.; Art. 6 ust. 1 EKPC: A judge must recuse himself if adjudicating a case involves circumstances that could call into question his impartiality or violate the standard of an independent and impartial court established by law.

Mots-clés

Généré par l'IA
judicial recusal conflict of interest impartial tribunal appointment procedure cassation appeal independent court public image demande de récusation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 41 § 1 k.k.
Art. 6 ust. 1 EKPC
41 § 1 k.k.), ale również w sytuacji, gdy orzekanie przez sędziego w danej sprawie mogłoby prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust.
art. 203 k.k
K.‎skazanego z art. 203 k.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
akt VII Ka […], w której został podniesiony zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 41 § 1 k.k

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 58/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie A. K.‎skazanego z art. 203 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 18 sierpnia 2022 r.,‎wniosku sędziego Sądu Najwyższego Zbigniewa Kapińskiego o wyłączenie go od udziału w sprawie o sygn. akt IV KK 58/22, p o s t a n o w i ł: wniosek uwzględnić i wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Zbigniewa Kapińskiego od udziału w rozpoznawaniu sprawy kasacyjnej o sygn. akt IV KK 58/22.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego A. K. od wyroku Sądu Okręgowego w C. z dnia 8 października 2021 r, sygn. akt VII Ka […], w której został podniesiony zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez wydanie zaskarżonego wyroku przez Sąd Okręgowy w nienależycie obsadzonym składzie poprzez udział w wydaniu zaskarżonego wyroku SSO M. M.. Sędzia ta, jak wskazał obrońca w uzasadnieniu kasacji, została powołana na stanowisko sędziego Sądu Okręgowego w C. w dniu 4 lutego 2021 r przez Prezydenta RP na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, której skład został ukształtowany po zmianach w 2017 r., zgodnie z ustawą z dnia 8 grudnia 2017 r.

Pierwotnie przedmiotowa sprawa została przydzielona do rozpoznania sędziemu Sądu Najwyższego Antoniemu Bojańczykowi, ale postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 28 kwietnia 2022 r., sygn akt IV KO 32/22, sędzia ten został wyłączony od udziału w jej rozpoznaniu.Następnie sprawa powyższa została przydzielona do rozpoznaniu sędziemu Sądu Najwyższego Markowi Siwkowi, który pismem z dnia 20 czerwca 2022 r. wniósł o jego wyłączenie od rozpoznania sprawy IV KK 58/22. Postanowieniem z dnia 6 lipca 2022 r., IV KO 66/22, ten Sędzia również został wyłączony od udziału w sprawie.

W dalszej kolejności sprawa została przydzielona SSN Zbigniewowi Kapińskiemu, który pismem z dnia 20 lipca 2022 r. wniósł wyłączenie od udziału w sprawie. Uzasadniając ten wniosek Sędzia wskazał, że podniesiona w kasacji okoliczność związana z powołaniem sędziego Sądu Okręgowego w C. w takim samym stopniu dotyczy jego samego, tj. powołanie na urząd sędziego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Wniosek jest zasadny i jako taki zasługuje na uwzględnienie.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że wypowiadanie się przez sędziego w kwestii zasadności lub bezzasadności zarzutu kasacyjnego odnośnie trybu i sposobu powołania sędziego, który orzekał w sądzie niższej instancji, a która to okoliczność wręcz w tożsamy sposób dotyczy jego samego nie sprzyjałoby zachowaniu w odbiorze społecznym obrazu sądu jako instytucji bezstronnej (zob. m.in. postanowienie z dnia 3 listopada 2021 r., IV KO 86/21). Wskazuje się również, że sędzia ulega wyłączeniu, nie tylko wówczas, gdy istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie (art. 41 § 1 k.k.), ale również w sytuacji, gdy orzekanie przez sędziego w danej sprawie mogłoby prowadzić do naruszenia standardu z art. 6 ust. 1 EKPC i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą (postanowienia: z dnia 13 października 2021 r., II KO 30/21; z dnia 28 kwietnia 2022 r., IV KO 32/22; z dnia 17 marca 2022 r., II KO 12/22).Mając zatem na uwadze treść zarzutu podniesionego w kasacji obrońcy Adama Kaczorowskiego oraz argumentację zawartą we wniosku sędziego Sądu Najwyższego Zbigniewa Kapińskiego, należało wniosek sędziego uwzględnić i wyłączyć go od rozpoznania sprawy kasacyjnej o sygnaturze IV KK 58/22.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [as]