Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 570/22 Généré par l'IA

Supreme Court partially quashes criminal judgment for missing statutory sentencing provision under Art. 94 § 3 K.W.

Numéro de cause IV KK 570/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially quashed the Regional Court's criminal judgment for failing to include a mandatory sentencing provision required by Article 94 § 3 of the Criminal Code. The prosecution argued the omission was a procedural error, while the defendant contended it did not affect the core conviction. The court ruled that the absence of this specific statutory element necessitated remanding the case for a new sentencing decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 94 § 1, § 3 k.w.; The criminal judgment must contain the specific sentencing provision mandated by law; omission of this provision requires quashing the judgment and remanding the case for a new decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
Criminal Code sentencing provision quashing judgment mandatory statutory element remand for retrial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 94 § 1 k.w.
ukaranego za czyn z art. 94 § 1 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art.
Art. 94 § 3 k.w.
akt XVI W 521/22, uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia przewidzianego w art. 94 § 3 k.w. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Częstochowie.
art. 535 § 5 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KK 570/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Olga Tyburc - Żelazek w sprawie A. U. ukaranego za czyn z art. 94 § 1 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w trybie art. 535 § 5 k.p.k. na posiedzeniu w dniu 16 marca 2023 r. kasacji Prokuratora Generalnego wniesionej na niekorzyść ukaranego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 13 października 2022 r., sygn. akt XVI W 521/22, uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia przewidzianego w art. 94 § 3 k.w. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Częstochowie.