Criminal appeal by private prosecutor dismissed for inadmissibility due to defendant's conviction.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the private prosecutor's representative on behalf of the convicted defendant. The defendant was lawfully sentenced to imprisonment, which precludes appeals on his behalf under Article 523 of the Criminal Procedure Code. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible and ordered it to be left without examination.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 523 § 3 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: A cassation appeal on behalf of a convicted defendant is inadmissible because the law permits such appeals only upon acquittal or discontinuance of proceedings.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV KK 54/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 19 marca 2019 r. sprawy A. S.skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art.12 k.k. i innychz powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego na niekorzyśćod wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 19 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKa […],zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w T.z dnia 31 lipca 2017 r., sygn. akt II K […] p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 531 k.p.k. kasację pozostawić bez rozpoznania, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć oskarżyciela posiłkowego M.
Ł. UZASADNIENIEZgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania. W przedmiotowej sprawie poza sporem jest, iż A. S. został skazany prawomocnym wyrokiem na karę pozbawienia wolności. Pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego w kasacji podniósł zarzut obrazy art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., tym samym nie mamy do czynienia z sytuacją o jakiej mowa w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.W tym stanie rzeczy kasacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego jest niedopuszczalna i powinna spotkać się z odmową przyjęcia w sądzie odwoławczym (art. 530 § 2 k.p.k.).Z uwagi na to, iż tak się nie stało, kasacja została przyjęta i przekazana Sądowi Najwyższemu, należało stosownie do art. 531 § 1 zdanie pierwsze k.p.k., pozostawić ją bez rozpoznania.