Supreme Court quashes lower court verdict for procedural error and remands case for retrial.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland quashed the appealed criminal verdict and remanded the case to the District Court in Sosnowiec for a retrial. The defendant, F.S., was originally convicted under specific criminal articles, but the appellate court identified a procedural flaw requiring correction. Consequently, the court ordered the return of the case to the lower instance to resolve the matter in accordance with proper procedure.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 536 k.p.k.: A criminal verdict must be quashed and the case remanded if the lower court failed to properly examine a specific issue or violated procedural rules requiring a new trial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KK 534/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Tomasz ArtymiukSSN Barbara Skoczkowska w sprawie F.S. skazanego za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 stycznia 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 439 § 1 k.p.k. kasacji obrońcy od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 13 sierpnia 2025 r., sygn. akt V Ka 443/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej z dnia 12 lutego 2025 r., sygn. akt II K 1019/23, 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 536 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Sosnowcu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zarządza zwrot oskarżonemu kwoty 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem uiszczonej opłaty od kasacji. [a.ł] Tomasz Artymiuk Marek Pietruszyński Barbara Skoczkowska