Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendant acquitted of appeal costs by state.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction. The defendant argued against the sentence, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the defendant was exempted from appeal costs, which were instead borne by the State Treasury.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the facts and law clearly support the lower court's decision, thereby relieving the appellant of procedural costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KK 527/25 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 14 stycznia 2026 r., na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy G. R. (R.)skazanego z art. 190 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Okręgowego w Bielsku-Białejz dnia 18 czerwca 2025 r., sygn. akt VII Ka 794/24,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bielsku-Białejz dnia 1 lipca 2024 r., sygn. akt III K 904/22, p o s t a n a w i a: 1) oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) zwolnić skazanego z kosztów postępowania kasacyjnego obciążając nimi Skarb Państwa; 3) zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. G. B., Kancelaria Adwokacka w B., kwotę 885 zł 60 gr, w tym 23 % VAT, tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji. [J.J.][r.g.]