Supreme Court dismissed request to suspend execution of final criminal judgment under Art. 532 § 1 K.P.K.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure. The court held that the judgment is legally binding and must be executed immediately, noting that the defendant's current health status or pending cassation arguments do not justify suspension. Consequently, the court determined that any relief based on health grounds must be sought through specific execution law mechanisms rather than suspension.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: A final criminal judgment is subject to immediate execution; the defendant's current health status or the filing of a cassation appeal does not constitute grounds for suspending execution under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV KK 517/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie A.C. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 17 października 2018 r., sygn. akt II K (…), utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 18 marca 2019 r., sygn. akt IX Ka (…) postanowił nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Wniosek obrońcy skazanego A.C. w przedmiocie zastosowania instytucji przewidzianej w przepisie art. 532 § 1 k.p.k. i wstrzymania wykonania wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 17 października 2018 r., sygn. akt II K (…), utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 18 marca 2019 r., sygn. akt IX Ka (…), należało uznać za niezasadny. Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu. Traktowany jest on bowiem z założenia, jako wyrok prawidłowy i sam fakt wniesienia kasacji oraz postawienia w niej zarzutów wyrażających wątpliwości skarżącego co do stopnia ustosunkowania się przez sąd odwoławczy do wywodów skargi apelacyjnej, w tym także wniosków o dołączenie zaświadczeń mających stanowić poszerzenie podstawy dotychczasowej opinii biegłych lekarzy psychiatrów, nie stanowi jeszcze wystarczającej przesłanki do wstrzymania wykonania orzeczenia.
Przedstawiona w kasacji argumentacja nie prowadzi bowiem już przy wstępnej kontroli do jednoznacznego przekonania o jej oczywistej zasadności, co uzasadniałoby skorzystanie z nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Natomiast pełna ocena zasadności postawionych zarzutów zostanie dokonana na rozprawie kasacyjnej. Podnoszony również we wniosku obecny stan zdrowia skazanego A.C. może być oczywiście podstawą do ubiegania się o skorzystanie z odpowiednich instytucji prawa karnego wykonawczego pozwalających na ewentualne uwzględnienie indywidualnej sytuacji związanej z tą przesłanką.
Nie stanowi on natomiast podstawy do wstrzymania wykonania wyroku w trybie przewidzianym w art. 532 k.p.k.Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.as