Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 499/24 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of high probability of cassation success.

Numéro de cause IV KK 499/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of the final criminal judgment against the defendant. The court noted that suspension is an exceptional measure requiring a very high probability of cassation success and the risk of irreparable harm. Since the materials did not demonstrate such a high probability, the execution of the sentence continued as ordered.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 479 § 1 k.p.k.; Art. 480 § 1 k.p.k.: Suspension of execution of a final judgment is exceptional and requires a very high probability of cassation success and the risk of particularly serious, irreversible consequences for the convicted person.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution final criminal judgment cassation probability irreversible consequences exceptional measure Supreme Court ruling criminal procedure law motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 479 § 1 k.p.k.
Art. 480 § 1 k.p.k.
art. 189 § 2 k.k
skazanego z art. 189 § 2 k.k.
art. 191 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 4 § 1 k.k
z art. 4 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej 27 stycznia 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 3 kwietnia 2024 r., sygn.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KK 499/24 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie J. W. skazanego z art. 189 § 2 k.k. w zb. z art. 191 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej 27 stycznia 2025 r., na posiedzeniu bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 3 kwietnia 2024 r., sygn. akt II AKa 133/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 23 grudnia 2022 r., sygn. akt II K 93/21, postanowił nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

W kasacji wywiedzionej w sprawie skazanego J. W. obrońca wniosła o wstrzymanie wykonania kar orzeczonych wyrokiem Sądu Apelacyjnego ‎w Białymstoku z 3 kwietnia 2024 r. wydanym w sprawie II AKa 133/33. ‎Podniosła, że wniosek jest uzasadniony „(…) z uwagi na treść sformułowanych zarzutów oraz dalece idące w skutkach wykonywanie kar zasądzonych przez Sąd (skazany jest w trakcie odbywania kary pozbawienia wolności orzeczonej w/w wyrokiem).”Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek ten nie zasługiwał na uwzględnienie.

Instytucja wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku ma bowiem charakter wyjątkowy. Sąd Najwyższy może podjąć taką decyzję wówczas, gdy istnieje szczególnie wysoki stopień prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji i wydania takiego orzeczenia, ‎w świetle którego dalsze wykonywanie zaskarżonego kasacją wyroku byłoby oczywiście niesłuszne, a także wiązało się z możliwością nastąpienia wyjątkowo dolegliwych, nieodwracalnych dla skazanego skutków.Analiza materiałów postępowania oraz wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia - nie przesądzając w tym miejscu w żadnej mierze końcowej oceny zasadności wniesionej kasacji - w ocenie Sądu Najwyższego w niniejszym składzie, nie prowadzi do stwierdzenia okoliczności, które uzasadniałyby wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Z przytoczonych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

ł.nr.g.‎