Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 495/24 Généré par l'IA

Supreme Court suspends execution of psychiatric hospital order due to high likelihood of cassation success.

Numéro de cause IV KK 495/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court suspended the execution of the lower court's order placing the defendant in a psychiatric hospital. The defendant was convicted of a crime committed while having limited capacity for criminal responsibility and sentenced only to a fine. The Prosecutor General argued this violated provisions regarding security measures for limited capacity offenders, creating a high risk of irreversible harm if the order were enforced before the cassation appeal was fully resolved.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 93g § 2 k.k. w zw. z art. 93c pkt 2 k.k.; The court may suspend execution of a security measure order when the likelihood of the cassation appeal being successful is high, thereby preventing irreversible and detrimental consequences for the convicted person.

Mots-clés

Généré par l'IA
limited criminal responsibility security measure suspension psychiatric hospital order cassation appeal risk prosecutor general appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 93g § 2 k.k.
akt IV K 745/23, jej autor podniósł, że wyrok ten dotknięty jest naruszeniem przepisów art. 93g § 2 k.k. w zw.
Art. 93c pkt 2 k.k.
z art. 93c pkt 2 k.k., polegającym na orzeczeniu środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym wobec A.
Art. 31 § 2 k.k.
Art. 190a § 1 k.k.
skazanej z art. 190a § 1 k.k. i in.
art. 31 § 2 k.k

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KK 495/24 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie A. B. skazanej z art. 190a § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 stycznia 2025 r., z urzędu kwestii wstrzymania wykonania orzeczenia w związku z kasacją Prokuratora Generalnego od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 28 maja 2024 r., sygn. akt IV K 745/23 postanowił: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 28 maja 2024 r., sygn. akt IV K 745/23 w części dotyczącej rozstrzygnięcia o środku zabezpieczającym w postaci pobytu w szpitalu psychiatrycznym. ł.n

UZASADNIENIE

W kasacji Prokuratora Generalnego od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 28 maja 2024 r., sygn. akt IV K 745/23, jej autor podniósł, że wyrok ten dotknięty jest naruszeniem przepisów art. 93g § 2 k.k. w zw. z art. 93c pkt 2 k.k., polegającym na orzeczeniu środka zabezpieczającego w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym wobec A. B., w sytuacji, gdy została ona skazana za przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. i in., popełnione w stanie ograniczonej poczytalności z art. 31 § 2 k.k., jedynie na karę grzywny.Z uwagi na rysujące się już na tym etapie postępowania kasacyjnego wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia przedmiotowej kasacji, a tym samym realne ryzyko wystąpienia jeszcze przed jej rozpoznaniem nieodwracalnych oraz niekorzystnych dla skazanej skutków wynikających z wykonania wyroku, należało orzec jak na wstępie. ł.nr.g.‎