Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 458/25 Généré par l'IA

Supreme Court partially allows prosecutor's appeal, overturning acquittal on two charges while dismissing appeal on third charge.

Numéro de cause IV KK 458/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially overturned the lower court's acquittal, vacating the decision regarding charges under Article 197 and 207 of the Criminal Code while dismissing the appeal on the Article 209 charge. The prosecutor argued that the lower court erred in finding the defendant innocent of the former offenses, whereas the defendant contended the evidence was insufficient. The court ruled that the legal basis for acquittal on the first two charges was flawed, necessitating a retrial, but found the reasoning for the third charge legally sound.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 385 § 1 k.k.; Art. 386 § 1 k.k.: The Supreme Court may partially revoke a judgment acquitting a defendant if the lower court's reasoning regarding specific charges is legally erroneous, while upholding acquittals on other charges where the legal assessment remains correct.

Mots-clés

Généré par l'IA
Criminal Procedure Code Supreme Court Appeal Partial Revocation Acquittal Reversal Criminal Code Charges Retrial Order Procurator Appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 385 § 1 k.k.
Art. 386 § 1 k.k.
art. 197 § 1 k.k
‎oskarżonego z art. 197 § 1 k.k.
art. 207 § 1 k.k
(pkt 1 tiret pierwsze wyroku) i art. 207 § 1 k.k.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KK 458/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Stanisław Stankiewicz‎SSN Ryszard WitkowskiProtokolant Kinga Sternik przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza‎w sprawie L. S. ‎oskarżonego z art. 197 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 4 lutego 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez prokuratora na niekorzyść‎od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach‎z dnia 24 czerwca 2025 r., sygn. akt VII Ka 1034/24‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Tychach‎z dnia 3 października 2024 r., sygn. akt II K 1096/23, 1. uchyla wyrok w zaskarżonej części dotyczącej uniewinnienia oskarżonego L. S. od zarzutu popełnienia przestępstw z art. 197 § 1 k.k. (pkt 1 tiret pierwsze wyroku) i art. 207 § 1 k.k. (pkt 1 tiret trzecie wyroku) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Katowicach do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

2. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną w części dotyczącej uniewinnienia oskarżonego L. S. od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 209 § 1a k.k. (pkt 1 tiret drugie wyroku), obciążając w tej części kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego Skarb Państwa. [J.J.][r.g.] Stanisław Stankiewicz Anna Dziergawka Ryszard Witkowski