Supreme Court dismisses cassation as obviously groundless regarding civil compensation claims from a criminal judgment.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, ordering the applicant to bear the costs. The applicant, A.S., sought civil compensation and damages against a final criminal judgment rendered by the Regional Court in Białystok. The court rejected the appeal because the underlying civil claims lacked merit and were not supported by sufficient legal grounds.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 400 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal fails to demonstrate any substantive error or new evidence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KK 442/25 POSTANOWIENIE Dnia 4 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 4 listopada 2025 r. sprawy z wniosku A.S. o odszkodowanie i zadośćuczynienie od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 5 czerwca 2025 r., sygn. akt II AKa 77/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 17 lutego 2025 r., sygn. akt II Ko 378/24, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. obciążyć wnioskodawcę kosztami postępowania kasacyjnego. [WB][a.ł]