Supreme Court dismisses criminal appeals as obviously unfounded due to lack of procedural errors.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed both criminal appeals as obviously unfounded under Article 535 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The defense argued that the District Court failed to properly review first-instance appeals, but the Court found the District Court had thoroughly considered all arguments and provided a comprehensive, non-selective analysis in its reasoning. Consequently, the Court rejected the claims of procedural violations and upheld the lower court's decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 433 § 2 k.p.k.; Art. 457 § 3 k.p.k.: Appeals are obviously unfounded when the appellate court has fully examined the arguments and provided a complete, non-selective analysis of the reasons for rejecting them.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV KK 434/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 listopada 2017r., sprawy A. G. i K. O.skazanych z art. 189 § 2 k.k. i innychz powodu kasacji wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 7 lutego 2017 r., sygn. akt IV Ka […]zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K.z dnia 12 kwietnia 2016 r., sygn. akt IX K […] I. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
I. B. - Kancelaria Adwokacka w K. kwotę 442 zł i 80 gr (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % podatku VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji, jako obrońca z urzędu skazanego K. O.; III. obciąża skazanych A. G. i K. O. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających. UZASADNIENIEKasacje obrońców skazanych A. G. oraz K. O. są oczywiście bezzasadne, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Analiza treści zarzutów tych kasacji oraz ich części motywacyjnych dowodzi, że ich Autorzy kwestionują jakość dokonanej przez Sąd Okręgowy w K. kontroli odwoławczej wyroku Sądu I instancji oraz jej efekt.
Zarzuty sprowadzają się do wykazania, że Sąd Okręgowy w K. nie rozważył w należyty sposób zarzutów i wniosków sformułowanych w apelacjach obrońców skazanych. Zapewne tak sformułowane zarzuty są wynikiem niedostatecznej lektury uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Nie budzi wątpliwości, że Sąd Okręgowy w K. po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej zaaprobował w pełni dokonaną przez Sąd I instancji ocenę dowodów, odwołując się do argumentacji Sądu Rejonowego w K.. Co istotne, Sąd ten rozważył wszystkie zarzuty i wnioski podniesione w apelacjach obrońców skazanych.
W pisemnych motywach zaskarżonego wyroku wyczerpująco wskazał, czym kierował się wydając wyrok i przekonująco umotywował przyczyny nie podzielenia zarzutów i wniosków obu apelacji, o czym przekonuje kompleksowa, a nie wybiórcza, jak to czynią Autorzy kasacji, analiza uzasadnienia wyroku tego Sądu. Uczynił to zgodnie z wymogami art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k.Za całkowicie chybione należy również uznać pozostałe zarzuty podniesione w kasacji obrońcy skazanego K. O., tj. zarzut rażącego naruszenia art. 410 k.p.k., art. 6 k.p.k., art. 171 § 2 k.p.k., art. 175 § 2 k.p.k., art. 367 k.p.k., art. 370 § 1 k.p.k. oraz zarzut rażącego naruszenia art. 4 k.p.k., art. 5 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.
Sąd Najwyższy odnośnie tych zarzutów w pełni akceptując, prezentowaną w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasacje, ich ocenę, nie widzi potrzeby jej przytaczania w uzasadnieniu niniejszego postanowienia, odsyłając w tym zakresie do powołanej pisemnej odpowiedzi na kasację.Kierując się przedstawionymi motywami Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak w postanowieniu. aw