Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 429/22 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of high probability of cassation success.

Numéro de cause IV KK 429/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final prison sentence. The defense argued for a stay pending cassation, but the court found no high probability that the cassation claims would succeed. Consequently, the court ruled that the execution of the sentence must proceed as the special conditions for a stay were not met.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 278 § 1 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.; Art. 294 § 1 k.k. A stay of execution of a final judgment is exceptional and requires a high probability of the cassation claim's success or unique circumstances causing irreparable harm, which were absent here.

Mots-clés

Généré par l'IA
stay of execution cassation proceedings final judgment prison sentence high probability irreparable harm Supreme Court déposition dépourvue de crédibilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r.,‎zawartego w kasacji wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia,‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Art. 278 § 1 k.k.
D.‎skazanej z art. 278 § 1 k.k. w zw.
Art. 294 § 1 k.k.
z art. 294 § 1 k.k. w zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r.,‎zawartego w kasacji wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia,‎na podstawie art.
art. 278 § 1 k.k
D.‎skazanej z art. 278 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r.,‎zawartego w kasacji wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia,‎na podstawie art.
art. 532 § 1 k.p.k
12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r.,‎zawartego w kasacji wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia,‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 429/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie B. D.‎skazanej z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 października 2022 r.,‎zawartego w kasacji wniosków obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia,‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku UZASADNIENIEWniosek obrońców skazanej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 14 kwietnia 2022 r., sygn. akt II AKa 230/21, nie jest zasadny.Wypada zaznaczyć, że uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku może nastąpić wyjątkowo, w razie zaistnienia wysokiego, bliskiego oczywistości, prawdopodobieństwa zasadności podniesionych w kasacji zarzutów (tak w tej sprawie nie jest) bądź zaistnienia wyjątkowych okoliczności pozwalających przyjąć, że wykonanie owego orzeczenia pociągnie dla skazanego wyjątkowo ciężkie i nieodwracane konsekwencje.

Kontrola kasacyjna dotyczy bowiem prawomocnego wyroku sądu odwoławczego, a więc wyroku objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć. W rozpoznawanej sprawie obrońcy nie wykazali istnienia owych szczególnych okoliczności skoro nie zaliczają się do nich zwykłe następstwa wykonania orzeczonej prawomocnie kary pozbawienia wolności zaś skazana dopiero od niedawna tę karę odbywa. W tych warunkach Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[as]