Supreme Court suspends execution of criminal sentence pending appeal on absolute ground of appeal.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland suspended the execution of a criminal sentence pending a cassation appeal. The defense argued that the appeal raised a significant absolute ground for appeal under Article 439 § 1 point 2 of the Code of Criminal Procedure. The court accepted this request, noting the importance of the alleged ground and prior precedents, without deciding the merits of the appeal itself.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 532 § 1, 3 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.: Execution of a criminal sentence may be suspended if the cassation appeal indicates a high probability of success regarding an absolute ground for appeal, thereby causing significant and premature hardship.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
IV KK 374/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie M.S. skazanej za czyn z art. 284§2 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12§1k.k. w zw. z art. 65§1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 listopada 2025r. wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 20 czerwca 2024r., sygn. akt IV K 1/22, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 20 lutego 2025r., sygn. akt II AKa 455/24 na podstawie art. 532§1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 20 czerwca 2024r., sygn. akt IV K 1/22, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 20 lutego 2025r., sygn. akt II AKa 455/24 do czasu rozpoznania wniesionej w niniejszej sprawie kasacji.
UZASADNIENIEWniosek obrońcy skazanej należało uznać za zasadny.Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia jest możliwe między innymi wówczas, gdy treść wniesionej kasacji wskazuje na duże prawdopodobieństwo zasadności podniesionego w niej zarzutu i przez to przedwczesną znaczną dolegliwość skutków wykonania kary. Wniosek sporządzony w niniejszej sprawie taką argumentację zawiera, akcentując rangę postawionego w kasacji zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439§1 pkt 2 k.p.k.Nie przesądzając na obecnym etapie postępowania kasacyjnego kwestii wystąpienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej, lecz dostrzegając doniosłość postawionego w tej przestrzeni zarzutu kasacyjnego oraz dotychczas zapadłe w podobnych sprawach orzeczenia Sądu Najwyższego, wniosek obrońcy należało uwzględnić.Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. [WB][a.ł]