Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 316/19 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of criminal sentence pending cassation appeal.

Numéro de cause IV KK 316/19
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a seven-year prison sentence pending a cassation appeal. The defense argued that executing the sentence before the appeal was decided would render the appeal pointless, citing the exceptional nature of suspension under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure. The court held that the defendant did not demonstrate irreparable harm or other circumstances justifying the suspension, as criminal judgments generally become enforceable immediately upon taking effect.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 1, 2 k.k.w.: Suspension of criminal sentence execution pending cassation is an exceptional measure requiring proof of irreparable harm, which was not established in this case.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution cassation appeal criminal sentence irreparable harm Code of Criminal Procedure prison term procedural remedy suspension de peine

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
Art. 9 § 1 k.k.w.
Art. 9 § 2 k.k.w.
art. 258 § 3 k.k
skazanego z art. 258 § 3 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 316/19 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie R.P. skazanego z art. 258 § 3 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 30 lipca 2019 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 24 listopada 2017 r., sygn. akt IV K […], mi.in. R.P. został skazany na karę łączną 7 lat pozbawienia wolności.Kasację na korzyść skazanego wniósł jego obrońca, który podnosząc pod adresem orzeczenia Sądu odwoławczego szereg zarzutów obrazy prawa procesowego, jednocześnie wnioskował o wstrzymanie wykonania orzeczonej wobec skazanego R.P. kary. Uzasadniając swoje stanowisko w tym przedmiocie skarżący podniósł, że wykonanie zaskarżonego orzeczenia, zanim zostanie rozpoznana wywiedziona kasacja, uczyni jej rozpoznanie bezprzedmiotowe z uwagi na fakt, że wykonanie „orzeczeń zależy od rozstrzygnięcia kasacji.”Przyczyną, dla której możliwe jest zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k., są nieodwracalnie niekorzystne dla skazanego skutki, które mogą wystąpić w sytuacji, gdy orzeczenie jest lub ma być wykonane.

Należy jednak pamiętać, iż powołana instytucja ma charakter wyjątkowy i jest odstępstwem od zasady sformułowanej w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.Analizując wniosek obrońcy o wstrzymanie wykonania orzeczenia oraz argumenty przez niego podnoszone, nie przesądzając ostatecznego rozstrzygnięcia kwestii zasadności kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, iż w sprawie nie zaistniały okoliczności, które uzasadniałyby skorzystanie z art. 532 § 1 k.p.k.Z tych względów orzeczono, jak na wstępie.