Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 259/22 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of clear errors.

Numéro de cause IV KK 259/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. Although the defense argued for suspension based on potential procedural flaws, the court found no obvious errors warranting such an extraordinary measure. Consequently, the judgment remains fully enforceable pending the final merits of the cassation appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 2 k.k.w.: Suspension of execution is an extraordinary remedy reserved for cases where a final judgment clearly indicates errors making its enforcement highly probable to cause irreversible harm.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution extraordinary remedy final criminal judgment cassation appeal enforceability of verdict

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
Instytucję wstrzymania wykonania orzeczenia, określoną w art. 532 § 1 k.p.k. postrzegać należy, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, za ekstraordynaryjną.
art. 532 § 3 k.p.k.
akt II K […], na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k.w.
Stanowi ona bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 258 § 1 k.k
S., skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
Instytucję wstrzymania wykonania orzeczenia, określoną w art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k
Stanowi ona bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 259/22 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie D. S., skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 23 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującego w mocy w części dotyczącej skazanego wyrok Sądu Okręgowego w O.z dnia 25 czerwca 2021 r., sygn. akt II K […], na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. postanowił: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Instytucję wstrzymania wykonania orzeczenia, określoną w art. 532 § 1 k.p.k. postrzegać należy, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, za ekstraordynaryjną. Stanowi ona bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. Prawomocny wyrok jest z założenia traktowany jako prawidłowy i sam fakt wniesienia kasacji nie stwarza podstaw do wstrzymania jego wykonania. Odstąpienie, w trybie art. 532 § 1 k.p.k., od tej zasady może okazać się niezbędne jedynie wówczas, gdy nawet przy pobieżnej lekturze nadzwyczajnego środka zaskarżenia, orzeczenie wskazuje na takie uchybienia, że wysoce prawdopodobne będzie jego uchylenie, zaś wobec osoby, co do której orzeczenie jest lub ma być wykonywane rysuje się perspektywa wystąpienia nieodwracalnie niekorzystnych implikacji.

Taka sytuacja w niniejszej sprawie nie zachodzi. Choć w kasacji podniesionych zostało szereg zarzutów wskazujących na nierzetelność przeprowadzonej przez Sąd Apelacyjny w […] kontroli instancyjnej, nie dowodzą one oczywistej wadliwości prawomocnego wyroku, która stwarzałaby niewątpliwą konieczność zapobieżenia niepożądanym konsekwencjom jego wykonania. Jakkolwiek zatem kompleksowa, merytoryczna ich ocena będzie przedmiotem rozważań na dalszym etapie postępowania kasacyjnego, stwierdzić obecnie należy, że brak jest przesłanek do zastosowania wobec skazanego wnioskowanej instytucji.

Mając powyższe okoliczności na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił zatem jak w sentencji. [as]