Supreme Court dismisses prosecutor's appeal as obviously groundless, awarding state costs to acquitted defendants.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the prosecutor's cassation appeal as obviously groundless and ordered the state to bear the costs. The defendants, A.N. and A.M., had been acquitted of the crime defined in Article 229 § 1 of the Criminal Code by the lower courts. The court ruled that the appeal lacked any legal merit, resulting in the acquittal standing and the state paying the defense costs for the cassation proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal raises no new issues, thereby upholding the acquittal and shifting costs to the state.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
IV KK 236/25 POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)SSN Kazimierz KlugiewiczSSN Jarosław Matras (sprawozdawca)Protokolant Agnieszka Niewiadomska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiego,w sprawie A.N., A.M. uniewinnionych od popełnienia z art. 229 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 18 września 2025 r.,kasacji wniesionej przez prokuratora - na niekorzyśćod wyroku Sądu Okręgowego w Katowicachz dnia 18 listopada 2024 r., sygn. akt VI Ka 854/23,zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego Katowice - Wschód w Katowicachz dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. akt IV K 538/21, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami postępowania kasacyjnego obciąża Skarb Państwa; 2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz A.N. 1200 (tysiąc dwieście) zł, a na rzecz A.M. 720 (siedemset dwadzieścia) zł tytułem kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym. Kazimierz Klugiewicz Tomasz Artymiuk Jarosław Matras [r.g.]