Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 162/25 Généré par l'IA

Supreme Court suspends execution of final judgment due to probable procedural error regarding judge recusal.

Numéro de cause IV KK 162/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of the final criminal judgment pending appeal. The defense argued that the appellate court proceeded to a trial and issued a verdict despite knowing a judge had been recused and was awaiting the recusal decision. The court suspended execution because it deemed it highly probable that the defendant was right about this procedural flaw, even without a final ruling on the cassation appeal itself.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may suspend the execution of a final judgment if there is a significant probability that the lower court committed a procedural error, such as holding a trial despite knowledge of a pending judge recusal.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution procedural error judge recusal cassation appeal final judgment appellate trial art. 532 k.p.k. radiation du barreau

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 6 listopada 2024 r., sygn.
Art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k.
Zaskarżyła wyrok w całości i formułując zarzuty naruszenia art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., art.
Art. 438 pkt 1 k.p.k.
439 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k., art.
Art. 41 k.p.k.
438 pkt 1 k.p.k., art. 41 k.p.k. w zw.
Art. 42 k.p.k.
i art. 42 k.p.k. oraz § 43 pkt 1 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, wniosła o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu apelacyjnym.
§ 43 pkt 1 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych
oraz § 43 pkt 1 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, wniosła o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu apelacyjnym.
art. 532 § 1 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k
Zaskarżyła wyrok w całości i formułując zarzuty naruszenia art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., art.
art. 438 pkt 1 k.p.k
439 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k., art.
art. 41 k.p.k
438 pkt 1 k.p.k., art. 41 k.p.k.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

IV KK 162/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie J. N.skazanego z art. 178b k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2025 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt V Ka 762/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Czeladzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 3/23.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego J. N. wniosła kasację od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 6 listopada 2024 r., sygn. akt V Ka 762/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Czeladzi z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 3/23. Zaskarżyła wyrok w całości i formułując zarzuty naruszenia art. 439 § 1 pkt 1 k.p.k., art. 438 pkt 1 k.p.k., art. 41 k.p.k. w zw. z art. 40 k.p.k. i art. 42 k.p.k. oraz § 43 pkt 1 Regulaminu urzędowania sądów powszechnych, wniosła o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania w postępowaniu apelacyjnym.

Nadto, powołując się na przepis „art. 535 par. 1 k.p.k.” (powinno być: art. 532 § 1 k.p.k. – uw. SN), zwróciła się o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia oraz orzeczenia Sądu pierwszej instancji. W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej, jak też o nieuwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu zasługiwał na uwzględnienie.

Wstępny ogląd niniejszej sprawy pozwala prognozować, że niezależnie od trafności wskazania jako naruszonych przepisów prawa, jest w znacznym stopniu prawdopodobne, iż ma rację skarżąca, gdy wskazuje na zaistniałe w sprawie uchybienie, polegające na przeprowadzeniu rozprawy apelacyjnej i wydaniu wyroku, pomimo wiedzy o wpłynięciu wniosku o wyłączenie sędziego i że oczekuje on na rozpoznanie. Nie przesądzając obecnie rozstrzygnięcia co do kasacji, które zostanie wydane przez kolegialny skład orzekający Sądu Najwyższego po przeprowadzeniu pogłębionej analizy podniesionych w skardze zarzutów, można wyrazić pogląd, że nie wydaje się niskie prawdopodobieństwo wydania w tej sprawie orzeczenia kasatoryjnego, powodującego ustanie wykonywania wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu, ale też wyroku Sądu pierwszej instancji.

Przemawia to za wstrzymaniem już obecnie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak wstępie. [PŁ][r.g.]‎