Legislator Jurisprudence & Législation
IV KK 126/21 Généré par l'IA

Supreme Court suspends execution of final judgment due to prima facie valid cassation appeal regarding fair trial rights.

Numéro de cause IV KK 126/21
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted the General Prosecutor's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defendant appealed the conviction, arguing violations of fundamental procedural guarantees, including the right to defense and a fair trial. The court deemed the suspension necessary because the cassation appeal appeared prima facie valid and could cause severe consequences if the judgment were enforced prematurely.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1, 3 k.p.k.; Execution of a final judgment may be suspended exceptionally when the cassation appeal is prima facie valid and enforcement would cause severe consequences to the defendant.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution final judgment cassation appeal fair trial rights procedural guarantees prima facie validity severe consequences

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 532 § 1, 3 k.p.k.
akt III K (…)na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k.
art. 177 § 2 k.k
A.)‎skazanego za czyn określony w art. 177 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 marca 2021 r.,‎wniosku Zastępcy Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w C.‎z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn.
art. 532§1 k.p.k
akt: III K (…), zasługiwał na uwzględnienie.Wstrzymanie, na podstawie art. 532§1 k.p.k., wykonania zaskarżonego kasacją wyroku może nastąpić tylko wyjątkowo.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV KK 126/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie M. B. (poprzednio M. A.)‎skazanego za czyn określony w art. 177 § 2 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 26 marca 2021 r.,‎wniosku Zastępcy Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w C.‎z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. akt III K (…)na podstawie art. 532 § 1 i 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w C. z dnia 16 czerwca 2016 r., sygn. III K (…).

UZASADNIENIE

Wniosek Zastępcy Prokuratora Generalnego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w C. z dnia 16 czerwca 2016 r, sygn. akt: III K (…), zasługiwał na uwzględnienie.Wstrzymanie, na podstawie art. 532§1 k.p.k., wykonania zaskarżonego kasacją wyroku może nastąpić tylko wyjątkowo. Kontrola kasacyjna dotyczy bowiem prawomocnego wyroku, a więc wyroku objętego domniemaniem trafności zawartych w nim rozstrzygnięć, zaś zastosowanie wspomnianej instytucji jest odstępstwem od reguły bezzwłocznej wykonalności prawomocnego wyroku.

Dla takiego postąpienia jest konieczne stwierdzenie zaistnienia szczególnych względów, w szczególności, że podniesiony w kasacji zarzut jest prima facie zasadny i wobec tego zachodzi wysokie prawdopodobieństwo wydania orzeczenia kasatoryjnego ( zob. postanowienie SN z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18). Rozpoznając wniosek Zastępcy Prokuratora Generalnego złożony w postępowaniu zainicjowanym kasacją wniesioną na korzyść skazanego od przedmiotowego wyroku, Sąd Najwyższy – nie przesądzając oczywiście ostatecznego efektu tej kasacji, która będzie przedmiotem rozpoznania - przyjął, że jej uwzględnienie, w zakresie zarzutu naruszenia podstawowych gwarancji procesowych oskarżonego w postaci prowadzenia postępowania sądowego i wydania merytorycznego rozstrzygnięcia w zakresie jego odpowiedzialności karnej, pod jego nieobecność, z naruszeniem prawa do obrony w płaszczyźnie formalnej i materialnej, jawi się jako prawdopodobne.Uznając za zasadną argumentację przedstawioną we wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku, wskazującą na prawdopodobieństwo uwzględnienia zarzutu kasacji, Sąd Najwyższy przyjął, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego dolegliwe skutki.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.