Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 79/09 Généré par l'IA

Supreme Court vacates lower court order rejecting insurer's formal defects objection due to Constitutional Court ruling invalidating the provision.

Numéro de cause IV CZ 79/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court vacated the Regional Court's order rejecting the insurer's formal defects objection in a commercial debt collection case. The lower court had dismissed the objection because the insurer failed to attach copies of loss records, citing a specific article of the Civil Procedure Code. The Supreme Court overturned this decision because the Constitutional Court had previously declared that article unconstitutional for requiring immediate rejection of objections without prior summons to correct formal errors.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 4798a § 5 k.p.c.; The provision allowing a court to reject formal defects objections in commercial debt proceedings without prior summons to the attorney-represented enterprise is unconstitutional and must be disregarded.

Mots-clés

Généré par l'IA
formal defects objection commercial debt collection Constitutional Court ruling Civil Procedure Code vacatur of lower court order insurer formalities unconstitutional provision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 4798a § 5 k.p.c.
sprzeciw na podstawie art. 4798a § 5 k.p.c., stwierdzając brak uniemożliwiający
art. 386 § 4 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 386 § 4
art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 oraz art.
art. 390 § 1 zdanie drugie in principio k.p.c.
397 § 2 oraz art. 390 § 1 zdanie drugie in principio k.p.c.).
art. 249 k.p.c
i dokumentów przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 249 k.p.c., a zatem

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 kwietnia 2009 r., SK 28/08

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 79/09

POSTANOWIENIE

Dnia 4 września 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Krzysztof Strzelczyk

SSN Dariusz Zawistowski

w sprawie z powództwa K. sp.j. Jarosław W. i Krzysztof K. w T.

przeciwko HDI Asekuracja Towarzystwu Ubezpieczeń S.A. w W.

o zapłatę

po rozpoznaniu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu niejawnym

w dniu 4 września 2009 r.

zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w T.

z dnia 3 kwietnia 2009 r.

uchyla zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Pozwany ubezpieczyciel, reprezentowany przez radcę prawnego, w sprawie

gospodarczej, do sprzeciwu od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu

upominawczym

dołączył

„oryginał akt

szkodowych”, powołując dokumenty

znajdujące się w tych aktach jako dowody w sprawie.

Sąd Rejonowy w T. postanowieniem z dnia 3 kwietnia 2009 r. odrzucił

sprzeciw na podstawie art. 4798a § 5 k.p.c., stwierdzając brak uniemożliwiający

nadanie mu biegu, polegający na niedołączeniu odpisu załącznika, czyli akt

szkodowych. Sąd pierwszej instancji uznał, że akta szkodowe nie stanowią ksiąg

i dokumentów przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 249 k.p.c., a zatem

pozwany był obowiązany dołączyć odpisy dokumentów składających się na te akta.

Rozpoznając

zażalenie

pozwanego,

Sąd

Okręgowy

przedstawił

do

rozstrzygnięcia zagadnienia prawne przytoczone na wstępie.

Sąd Najwyższy przejął sprawę do rozpoznania i zważył, co następuje:

Wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2009 r., SK 28/08 (OTK Zb.Urz. 2009, nr 4A,

poz. 48) Trybunał Konstytucyjny stwierdził, że art. 4798a § 5 zdanie drugie k.p.c.,

który był podstawą wydanego przez Sąd Rejonowy zaskarżonego postanowienia,

został uznany za sprzeczny z Konstytucją w zakresie, w jakim w postępowaniu

w sprawach gospodarczych przewiduje, że sąd odrzuca zawierające braki

formalne zarzuty od nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym oraz sprzeciw od

nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, wniesione przez przedsiębiorcę

reprezentowanego przez adwokata lub radcę prawnego, bez uprzedniego

wezwania do ich uzupełnienia. Wyrok ten wszedł w życie w dniu 5 maja 2009 r.

(Dz.U. z 2009 r. Nr 67, poz. 571) i od tego dnia art. 479 8a § 5 w opisanym zakresie

utracił moc. Moc art. 4798a w pozostałym zakresie ustała z dniem 1 lipca 2009 r.,

po wejściu w życie ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks

postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 234, poz. 1571).

Skutkiem wymienionego wyroku Trybunał Konstytucyjnego, wiążącego sądy

w

określonym

w

sentencji

zakresie,

jest

nakaz

przywrócenia

stanu

konstytucyjności, co w tym wypadku – skoro zaskarżone postanowienie nie jest

prawomocne – oznacza jego uchylenie w toku instancji.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 386 § 4

w związku z art. 397 § 2 oraz art. 390 § 1 zdanie drugie in principio k.p.c.).