Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 63/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of appeal costs under new legal rule effective June 2008.

Numéro de cause IV CZ 63/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting an unpaid cassation complaint. The appellant argued that a binding Supreme Court ruling from June 2008, which limited the retroactive application of legal interpretations, should have exempted them from costs for a case filed in 2007. The court held that the new interpretation applies only prospectively from its adoption date, meaning the appellant's 2010 complaint was correctly rejected for non-payment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3986 § 2 k.p.c.; Art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.: A binding legal interpretation established by the Supreme Court applies prospectively from the date of its adoption and does not retroactively exempt parties from costs incurred for complaints filed before that date.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal costs of proceedings binding legal rule prospectivity retroactive application Supreme Court civil procedure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 3986 § 2 k.p.c.
podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. nieopłaconą skargę kasacyjną uczestniczki postępowania,
art. 39814 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c.
39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 63/10

POSTANOWIENIE

Dnia 24 września 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)

SSN Irena Gromska-Szuster

SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca)

w sprawie z wniosku K. P., W. S. i W. P.

przy uczestnictwie J. F.

o zniesienie współwłasności,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 września 2010 r.,

zażalenia uczestniczki postępowania

na postanowienie Sądu Okręgowego w B. z dnia 21 maja 2010 r., sygn. akt II Ca (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd drugiej instancji postanowieniem z dnia 21 maja 2010 r. odrzucił na

podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. nieopłaconą skargę kasacyjną uczestniczki postępowania,

wywodząc, że zwolnienie w całości od kosztów postępowania przed sądami

powszechnymi obu instancji nie obejmuje postępowania kasacyjnego. Tymczasem

pełnomocnik skarżącej nie opłacił skargi kasacyjnej, ani nie zawarł w niej wniosku o

zwolnienie od kosztów.

W zażaleniu na powyższe postanowienie uczestniczka postępowania wywodzi,

że ponieważ postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte 28 maja 2007 r., to w

sprawie tej nie ma zastosowania mająca moc zasady prawnej uchwała składu siedmiu

sędziów Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07 (OSNC

2008/11/122).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.

W powołanej w zażaleniu uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z

dnia 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07 (OSNC 2008/11/122), mającej moc zasady

prawnej, stwierdzono, że dokonana w uchwale wykładnia ma zastosowanie na

przyszłość, od dnia jej podjęcia. Takie określenie zakresu związania w czasie zasadą

prawną jest konsekwencją możliwości ograniczenia wstecznego stosowania ustalonej

interpretacji przepisu, której dopuszczalność potwierdził Trybunał Konstytucyjny w

uchwale z dnia 7 marca 1995 r., sygn. akt W 9/94, OTK Zb. Urz. 1995 r., nr 1, poz. 20.

Zastosowanie przyjętej przez Sąd Najwyższy zasady prawnej od dnia jej podjęcia

oznacza, że znajduje ona zastosowanie do skarg kasacyjnych wniesionych poczynając

od dnia 5 czerwca 2008 r. Ponieważ bezspornym jest, że odrzucona z powodu

nieopłacenia skarga kasacyjna uczestniczki postępowania została wniesiona 20 maja

2010 r., a więc już niemal po dwóch latach od daty podjęcia uchwały Sądu Najwyższego

mającej moc zasady prawnej, przeto wyrażona uchwałą zasada prawna znajdowała w

tej sytuacji pełne zastosowanie, zważywszy na brak zamieszczenia w skardze

kasacyjnej wniosku o zwolnienie od kosztów.

Nieopłacona skarga kasacyjna zasadnie została więc odrzucona na podstawie

art. 3986 § 2 k.p.c., a w konsekwencji zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art.

39814 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c.