Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 42/13 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial claim lacking statutory grounds under Civil Procedure Code.

Numéro de cause IV CZ 42/13
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the appellate court's order rejecting a request for retrial proceedings. The appellant, a minor suing a municipality for payment, argued that new expert opinions warranted a retrial under Article 403 of the Civil Procedure Code. The court held that the appellant's arguments did not meet the strict statutory requirements for retrial, as the claimed circumstances did not constitute a valid legal ground for reopening the case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 403 § 2 k.p.c.: A retrial claim not based on statutory grounds is rejected by the court in a closed session, and arguments failing to meet the specific conditions of Article 403 do not justify reopening proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
retrial proceedings statutory grounds civil procedure code appellate court expert opinion closed session minor plaintiff

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 410 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c., skarga o wznowienie postępowania nieoparta
art. 401 k.p.c.
została oparta na ustawowych podstawach wznowienia wskazanych w art. 401,
art. 4011 k.p.c.
art. 4011 i art. 403 k.p.c. oraz czy powołana w skardze podstawa wznowienia
art. 403 k.p.c.
4011 i art. 403 k.p.c. oraz czy powołana w skardze podstawa wznowienia
art. 403 § 2 k.p.c.
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia m.
art. 410 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c., skarga o wznowienie postępowania nieoparta
art. 403 k.p.c
art. 4011 i art. 403 k.p.c. oraz czy powołana w skardze podstawa wznowienia
art. 403 § 2 k.p.c
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 2005 r., II CZ 41/05
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 października 2005 r., III CZ 82/05
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2006 r., I PZ 33/05
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2006 r., I CZ 103/06
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2007 r., III CZ 1/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 lutego 2007 r., V CZ 119/06

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 42/13

POSTANOWIENIE

Dnia 13 czerwca 2013 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)

SSN Marian Kocon (sprawozdawca)

SSN Zbigniew Kwaśniewski

w sprawie ze skargi małoletniego powoda

o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem

Sądu Apelacyjnego w […]

z dnia 27 września 2011 r.,

w sprawie z powództwa małoletniego D. G.

przeciwko Gminie O.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 13 czerwca 2013 r.,

zażalenia powoda

na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]

z dnia 10 stycznia 2013 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 10 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę o

wznowienie postępowania wniesioną przez powoda D. G., w sprawie przeciwko

Gminie O., o zapłatę.

W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik procesowy powoda wniósł

o jego uchylenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c., skarga o wznowienie postępowania nieoparta

na ustawowej podstawie ulega odrzuceniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.

W ramach przewidzianej w tym przepisie kontroli wstępnej sąd bada, czy skarga

została oparta na ustawowych podstawach wznowienia wskazanych w art. 401,

art. 4011 i art. 403 k.p.c. oraz czy powołana w skardze podstawa wznowienia

rzeczywiście istnieje. W wyniku przeprowadzonej kontroli wstępnej skarga ulega

odrzuceniu nie tylko wtedy, gdy powołana w niej podstawa wznowienia została

sformułowana

w

sposób

nieodpowiadający

ustawie,

lecz

także

wtedy,

gdy przytoczone w niej okoliczności dają się wprawdzie podciągnąć pod

przewidzianą w ustawie podstawę wznowienia, jednak w rzeczywistości podstawa

ta nie występuje (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 19 maja 2005 r.,

II CZ 41/05, niepubl, z dnia 21 października 2005 r., III CZ 82/05, niepubl., z dnia

10 lutego 2006 r., I PZ 33/05, OSNP 2007, nr 3-4, poz. 48, z dnia 14 grudnia

2006 r., I CZ 103/06, niepubl., z dnia 24 stycznia 2007 r., III CZ 1/07, niepubl.

i z dnia 16 lutego 2007 r., V CZ 119/06, niepubl.).

Sąd Apelacyjny - wbrew odmiennym zapatrywaniom skarżącego - nie

przekroczył zakreślonych treścią art. 410 § 1 k.p.c. granic kontroli wstępnej.

Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia m. in. w razie wykrycia

takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć

wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim

postępowaniu. Tymczasem żadna z okoliczności podniesionych w skardze

nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania w ramach art. 403 § 2 k.p.c.

Stanowisko skarżącego odnoszące się do opinii sporządzonej przez biegłego

w praktyce sprowadza się do kwestionowania opinii biegłego z innych przyczyn niż

opisane w art. 403 § 2 k.p.c., na co nie ma miejsca w ramach postępowania

ze skargi o wznowienie.

Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

jw