Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 41/18 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal when lower court re-examines case merits after first instance dismissal.

Numéro de cause IV CZ 41/18
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the insurance company's appeal against the appellate court's decision to remand the case for a new trial. The first instance court had dismissed the claim based on the victim's exclusive fault, while the appellate court found the victim only partially at fault, thereby re-evaluating the claim's merits. The Supreme Court ruled that it cannot review the merits of a remanded case and must only assess whether the appellate court properly exercised its discretion to reopen the proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 394 § 11 k.p.c.; Art. 386 § 4 k.p.c.: The Supreme Court may not review the merits of a case remanded by the appellate court; such review is limited to verifying whether the appellate court's decision to remand was legally justified under the statutory conditions for reopening proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
appellate review remand proceedings merits examination exclusive fault insurance liability demande de prestation d'assurance réexamen par l'assureur recours de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 394 § 11 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c.
Art. 386 § 4 k.p.c.
naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. i wnosząc o jego uchylenie.
art. 386 § 4 k.p.c
naruszenie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 3941 § 11 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c.
art. 386 k.p.c
naruszenie art. 386 § 4 k.p.c.
art. 436 § 1 k.c
art. 435 § 1 k.c

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 sierpnia 2013 r., II CZ 26/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 sierpnia 2013 r., II CZ 26/13, niepubl.).Orzecznictwo Sądu Najwyższego zgodnie przyjmuje, że nierozpoznanie istoty sprawy w rozumieniu art.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 41/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Monika Koba‎SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa M. M.‎przeciwko [...] Towarzystwu Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.‎o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 października 2018 r.,‎zażalenia strony pozwanej na wyrok Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 28 lutego 2018 r., sygn. akt I ACa [...], oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 18 lutego 2018 r. Sąd Apelacyjny w [...] uchylił wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 30 grudnia 2015 r., w sprawie z powództwa M. M. przeciwko [...] Towarzystwo Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej z siedzibą w W., o zadośćuczynienie, odszkodowanie, rentę i ustalenie.Wyrok zaskarżyło pozwane [...] Towarzystwo Ubezpieczeń SA zarzucając m.in. naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. i wnosząc o jego uchylenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 11 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

W judykaturze Sądu Najwyższego jednolicie przyjmuje się, że celem takiego zażalenia jest poddanie pod kontrolę prawidłowości uchylenia przez sąd drugiej instancji orzeczenia sądu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego postępowania, co może nastąpić jedynie w wypadkach przewidzianych w art. 386 k.p.c. Taka konstrukcja oznacza, że Sąd Najwyższy przy rozpoznawaniu zażalenia nie może oceniać stanowiska sądu drugiej instancji co do meritum sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 sierpnia 2013 r., II CZ 26/13, niepubl.).Orzecznictwo Sądu Najwyższego zgodnie przyjmuje, że nierozpoznanie istoty sprawy w rozumieniu art. 386 § 4 k.p.c. występuje wtedy, gdy sąd pierwszej instancji zaniechał zbadania materialnej podstawy żądania pozwu lub zarzutów merytorycznych przeciwstawionych zgłoszonemu roszczeniu.

Taka sytuacja zachodzi w rozważanej sprawie, skoro Sąd Okręgowy oddalił powództwo oparte m.in. na art. 436 § 1 k.c. w zw. z art. 435 § 1 k.c. przyjmując, że zachodzi jedna z przesłanek egzoneracyjnych, a więc wyłączna wina poszkodowanego. Sąd Apelacyjny dokonał odmiennej oceny prawnej, szczegółowo argumentując, że wprawdzie poszkodowana przyczyniła się do wypadku, ale nie ponosi wyłącznej winy. Takie stanowisko aktualizuje kwestię zasadności i wysokości roszczeń zgłoszonych w pozwie, pominiętą w wyroku Sądu Okręgowego.

Zarzut naruszenia art. 386 § 4 k.p.c. należy zatem uznać za niezasadny.Z tych przyczyn orzeczono, jak w postanowieniu. aj