Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 32/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal against second-instance court order on appeal costs as inadmissible under Civil Procedure Code.

Numéro de cause IV CZ 32/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected the applicant's appeal against a lower court's decision awarding costs to the municipality. The applicant argued the appeal was valid, but the court held that appeals to the Supreme Court are strictly limited to rulings dismissing cassation complaints or final judgments. Since the contested order merely allocated procedural costs, it fell outside the permissible scope for such appeals, rendering the filing inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3941 k.p.c.; Art. 370 k.p.c.; Art. 39821 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court are inadmissible against second-instance court orders determining procedural costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
Civil Procedure Code Supreme Court Appeal Procedural Costs Inadmissible Appeal Second Instance Ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3941 k.p.c.
Zgodnie z brzmieniem art. 3941 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego
Art. 370 k.p.c.
wnioskodawczyni podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 w zw.
Art. 39821 k.p.c.
Art. 39318 § 2 k.p.c.
nieobowiązującej już regulacji prawnej zawartej w art. 39318 § 2 k.p.c. Na gruncie
art. 3941 k.p.c
Zgodnie z brzmieniem art. 3941 k.p.c.
art. 395 § 2 k.p.c
zatem zasadnie, że Sąd Okręgowy nie miał podstaw do zastosowania art. 395 § 2 k.p.c.
art. 39318 § 2 k.p.c
nieobowiązującej już regulacji prawnej zawartej w art. 39318 § 2 k.p.c.
art. 3941 § 2 k.p.c
obowiązującego w tej materii art. 3941 § 2 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 32/08

POSTANOWIENIE

Dnia 24 kwietnia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dariusz Zawistowski

w sprawie z wniosku H. T.j

przy uczestnictwie J. K., W. K., R. O., Gminy Miejskiej K. i Skarbu Państwa - Starosty

Powiatu K.

o stwierdzenie zasiedzenia,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2008 r.,

zażalenia wnioskodawczyni

na postanowienie Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 stycznia 2008 r., sygn. akt II Ca

(…),

odrzuca zażalenie

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w L. postanowieniem z dnia 21 stycznia 2008 r. uwzględnił

zażalenie Gminy Miejskiej K. na postanowienie o kosztach postępowania apelacyjnego,

zawarte w wyroku wydanym w dniu 30 października 2007 r. i zasądził od

wnioskodawczyni na jej rzecz kwotę 2150 zł.

W zażaleniu na to postanowienie wnioskodawczyni wniosła o jego uchylenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z brzmieniem art. 3941 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego

przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz

skargę

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

prawomocnego

orzeczenia,

a w sprawach, w których przysługuje skarga kasacyjna, także na postanowienie sądu

drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, z wyjątkami przewidzianymi w § 2.

Postanowienie sądu drugiej instancji rozstrzygające o kosztach procesu (postępowania

apelacyjnego) nie należy do wskazanej wyżej kategorii orzeczeń. Skarżący podniósł

zatem zasadnie, że Sąd Okręgowy nie miał podstaw do zastosowania art. 395 § 2 k.p.c.

Nie mniej jednak zaskarżone postanowienie należy również do tego rodzaju

postanowień i zażalenie na nie jest również niedopuszczalne. Z tego względu zażalenie

wnioskodawczyni podlegało odrzuceniu na podstawie art. 370 w zw. z art. 394 1 § 3 i

39821 k.p.c.

Oceny tej nie zmienia stanowisko wyrażone przez Trybunał Konstytucyjny

w wyroku z dnia 23 marca 2007 r. (SK 3/05). Orzeczenie to odnosiło się do

nieobowiązującej już regulacji prawnej zawartej w art. 39318 § 2 k.p.c. Na gruncie

obowiązującego w tej materii art. 3941 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy wyrażał już stanowisko

(por. postanowienie SN z dnia 12 października 2007 r., IV CZ 56/07), które Sąd

Najwyższy w obecnym składzie również podziela, że na postanowienie sądu drugiej

instancji o kosztach procesu zażalenie do Sądu Najwyższego nie przysługuje.