Legislator Jurisprudence & Législation
IV CZ 21/08 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of reasoned request under Civil Procedure Code Art. 3984 § 1.3.

Numéro de cause IV CZ 21/08
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal because the written request failed to meet statutory requirements for a reasoned application. The appellant argued that the document contained both a request and justification, but the court found the reasoning insufficient and merely cited general grounds without specific arguments. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible under the Civil Procedure Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 k.p.c.: A cassation appeal must contain a distinct and reasoned request for admission to trial, requiring specific arguments rather than general citations of grounds.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admission to trial reasoned request Civil Procedure Code inadmissible appeal procedural requirement supreme court

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
Zgodnie treścią art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna winna zawierać
Art. 3989 k.p.c.
nawiązujący do przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 393 § 1 pkt 3 k.p.c.
22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98) art. 393 3 § 1
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 39814 in conjunction with Art. 3941 § 3 k.p.c.
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w zw.
art. 3989 § 1 k.p.c
nawiązujący do przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Zgodnie treścią art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna winna zawierać
art. 393 k.p.c
przedstawienia okoliczności wskazanych w art. 393 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie z dnia 12 grudnia 2000 r. V CKN 1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CZ 21/08

POSTANOWIENIE

Dnia 18 marca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)

SSN Iwona Koper

SSA Michał Kłos (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości Korporacji Finansowo (…) "J.(...)"

Spółki z o.o. z siedzibą w N.

przeciwko "M.(...)" Spółce z o.o. z siedzibą w R.

z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej "K.(…)" Spółki z o.o. z

siedzibą w G.

o wydanie,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2008 r.,

zażalenia strony pozwanej

na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 grudnia 2007 r., sygn. akt I ACa (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną

pozwanej od wyroku tego Sądu z dnia 15 czerwca 2007 r. Powyższe postanowienie

zapadło w oparciu o ustalenie, że skarga nie zawiera uzasadnienia wniosku o przyjęcie

jej do rozpoznania. Uzasadnienie to winno zawierać profesjonalny wywód prawny

nawiązujący do przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. ze wskazaniem, które z

nich w sprawie występują i uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie.

Skarga nie zawiera elementu wymaganego treścią art. 398 4 § 1 pkt 3 k.p.c. co rodzi

konieczność jej odrzucenia stosownie do art. 398 6 § 2 k.p.c.

Powyższe postanowienie zaskarżyła strona pozwana, zarzucając naruszenie

prawa procesowego, mające istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy w postaci art.

3984 § 1 pkt 3 k.p.c. W uzasadnieniu żaląca podniosła, że skarga zawiera zarówno

wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania, jak i uzasadnienie tego wniosku.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie treścią art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c., skarga kasacyjna winna zawierać

wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania i jego uzasadnienie. Jest to obligatoryjny i zarazem

odrębny element konstrukcyjny skargi, jako środka, w którym dominujące znaczenie ma

pierwiastek publiczny. Unormowanie to pozostaje w związku z instytucją przesądu,

uregulowaną w art. 398 9 k.p.c. W ramach uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do

rozpoznania obowiązkiem skarżącego jest wskazanie argumentów przemawiających za

tym, by skarga została rozpoznana. Jak wskazuje się w orzecznictwie Sądu

Najwyższego na gruncie obowiązującego przed datą wejścia w życie ustawy z dnia

22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy - kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98) art. 393 3 § 1

pkt 3 k.p.c., przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi

kasacyjnej nie może ograniczyć się do ich ogólnikowego powołania, czy wręcz

przytoczenia. Odwołanie się przez skarżącego do podstaw kasacyjnych, bez

przedstawienia okoliczności wskazanych w art. 393 k.p.c. nie stanowi spełnienia

powyższego obowiązku (tak m. in. postanowienie z dnia 12 grudnia 2000 r. V CKN

1780/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 52). Skarga pozwanej zawiera uzasadnienie wniosku

o przyjęcie do rozpoznania sprowadzające się do jednego zdania. Wywód prawny

zawierający polemikę ze stanowiskiem Sądu drugiej instancji skarżący zawarł w

uzasadnieniu podstaw kasacyjnych. Jak wynika z wyżej przytoczonych okoliczności, nie

oznacza to jednak spełnienia wymogu formalnego skargi.

Prawidłowo zatem Sąd Apelacyjny uznał, że przedmiotowa skarga podlegała

odrzuceniu.

Z powyższych przyczyn orzeczono jak w sentencji (art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3

k.p.c.).