Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 772/15 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue requiring interpretation under Polish Civil Procedure Code.

Numéro de cause IV CSK 772/15
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal, ruling that the request for admission to trial was inadmissible. The appellant argued the appeal was obviously justified but failed to provide a professional legal argument linking the facts to the statutory requirements for admission. The court held that merely stating a violation of law is insufficient; the appellant must demonstrate how the specific circumstances create a legal issue requiring interpretation or resolve a conflict in case law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal claiming obvious justification must contain a separate, professional legal argument explaining the specific legal issue or conflict that necessitates Supreme Court review, as the Court acts primarily in the public interest.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility obvious justification requirement legal issue interpretation Supreme Court procedure civil procedure code

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Powódka wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).Dla spełnienia wymogu z art.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3984 § 2 k.p.c
Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Powódka wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).Dla spełnienia wymogu z art.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06
przesłanek przedsądu ze wskazaniem, które z nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie (postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2014 r., I CSK 510/13
postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2014 r., I CSK 510/13, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z 9 lipca 2013 r., III UK 8/13
postanowienie Sądu Najwyższego z 18 czerwca 2008 r., V CSK 80/08
I CSK 510/13
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious merit.
III UK 8/13
W postanowieniu z 9 lipca 2013 r., III UK 8/13, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że w sytuacji, gdy przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest twierdzenie skarżącego, iż skarga jest oczywiście uzasadniona (art.
V CSK 80/08
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to separately justify admissibility grounds under Civil Procedure Code.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 772/15 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie z powództwa B. P.‎przeciwko W. L.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 maja 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 5 marca 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.), gdyż tylko wówczas może być osiągnięty cel wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wynika z oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają tym, o których jest mowa w art. 3989 § 1 k.p.c. Powódka wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).Dla spełnienia wymogu z art. 3984 § 2 k.p.c. konieczne jest zawarcie w skardze kasacyjnej odrębnego wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, zawierającego profesjonalny wywód prawny nawiązujący do wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przedsądu ze wskazaniem, które z nich występują w sprawie i z uzasadnieniem stanowiska skarżącego w tym przedmiocie (postanowienie Sądu Najwyższego z 26 kwietnia 2006 r., II CZ 28/06, nie publ.).

Sąd Najwyższy nie jest bowiem trzecią instancją sądową i nie rozpoznaje sprawy, a jedynie skargę kasacyjną, będącą szczególnym środkiem zaskarżenia, wnoszonym i rozpoznawanym nie tylko w interesie skarżącego, ale przede wszystkim w interesie publicznym (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2014 r., I CSK 510/13, nie publ.). Skarga kasacyjna wniesiona przez powódkę nie spełnia powyższych wymagań. Wprawdzie powódka zawarła w skardze kasacyjnej odrębny wywód dotyczący przyczyn przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, jednakże ograniczył się on do przedstawienia okoliczności mieszczących się w zakresie stanu faktycznego sprawy i możliwych do zastosowania podstaw rozliczeń między osobami pozostającymi w związku konkubenckim po jego ustaniu, ale nie wskazała z czego wnika oczywista zasadność wniesionej przez nią skargi kasacyjnej.

W postanowieniu z 9 lipca 2013 r., III UK 8/13, Sąd Najwyższy wyjaśnił, że w sytuacji, gdy przesłanką wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest twierdzenie skarżącego, iż skarga jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), wniosek ten powinien zawierać odpowiedni wywód prawny opisujący w czym wyraża się ta „oczywistość”, a także przedstawienie przemawiających za nią argumentów. Skarżący powinien zatem wykazać kwalifikowany charakter naruszenia prawa, samo bowiem stwierdzenie, że zaskarżony wyrok oczywiście narusza prawo, nie jest równoznaczne ze wskazaniem przesłanki uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienie Sądu Najwyższego z 18 czerwca 2008 r., V CSK 80/08, nie publ.).Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c., orzeczono jak w postanowieniu.

Sąd Najwyższy nie orzekł o kosztach postępowania na rzecz pozwanego, którego pełnomocnik złożył odpowiedź na skargę kasacyjną, gdyż zawarty w niej wniosek o zasądzenie kosztów postępowania został przedstawiony jako aktualny „w przypadku przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania”, nie zaś na etapie przedsądu, na którym zakończyło się postępowanie kasacyjne w niniejszej sprawie. awaj