Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 51/17 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to correct judgment as it seeks to change the ruling, not fix a clerical error.

Numéro de cause IV CSK 51/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the applicant's request to correct a clerical error in a previous judgment regarding the awarded curator's fee. The applicant argued the stated net amount was incorrect and should include VAT, effectively seeking to alter the substantive decision. The court ruled that such a request constitutes an attempt to change the judgment rather than a genuine correction of a clerical mistake under the relevant procedural code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 350 § 1 k.p.c.; A request for correction of a judgment cannot be used to alter the substantive ruling contained therein, as this constitutes an attempt to change the decision rather than a clerical error.

Mots-clés

Généré par l'IA
clerical error correction judgment amendment curator's fee VAT inclusion Supreme Court procedure réduction de l'augmentation ordinaire de traitement adaptation des rémunérations augmentation de revenu

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 350 § 1 k.p.c.
Wnioskowana przez wnioskodawcę zmiana wysokości przyznanego mu wynagrodzenia byłaby zmianą rozstrzygnięcia zawartego w postanowieniu Sądu Najwyższego, a nie sprostowaniem, o którym mowa w art. 350 § 1 k.p.c.
art. 350 § 1 k.p.c
Wnioskowana przez wnioskodawcę zmiana wysokości przyznanego mu wynagrodzenia byłaby zmianą rozstrzygnięcia zawartego w postanowieniu Sądu Najwyższego, a nie sprostowaniem, o którym mowa w art. 350 § 1 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2007 r., II CSK 314/06
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2007 r., II CSK 314/06, nie publ., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2014 r., I CSK 422/13, nie publ.).
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2014 r., I CSK 422/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2007 r., II CSK 314/06, nie publ., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2014 r., I CSK 422/13, nie publ.).
II CSK 314/06
Supreme Court allows bankruptcy prohibition appeal, ruling prior non-participant creditor lacks res judicata protection.
I CSK 422/13
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding correction of appeal judgment scope under civil procedure code.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 51/17 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek (przewodniczący)‎SSN Agnieszka Piotrowska‎SSN Karol Weitz (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Banku (…) Spółki Akcyjnej w W.‎przeciwko S. S.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 marca 2020 r.,‎na skutek wniosku pozwanego o sprostowanie omyłki pisarskiej zawartej w punkcie 3 wyroku Sądu Najwyższego z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt IV CSK 51/17, oddala wniosek.

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 26 lutego 2020 r. adwokat S. S. wystąpił o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej zawartej w punkcie 3 wyroku Sądu Najwyższego z dnia 30 listopada 2017 r., sygn. akt IV CSK 51/17, przez zastąpienie określenia kwoty wynagrodzenia przyznanego S. S. jako kuratorowi ustanowionemu dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego S. S. w wysokości 3600 zł określeniem tej kwoty w wysokości 4428 zł. Wnioskodawca argumentował, że przyznana mu kwota wynagrodzenia 3600 zł jest kwotą netto, podczas gdy zgodnie z § 1 ust. 3 obowiązującego wtedy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz.

U. poz. 1476) wynagrodzenie kuratora będącego podatnikiem obowiązanym do rozliczenia podatku od towarów i usług podwyższa się o kwotę podatku od towarów i usług, określoną zgodnie ze stawką tego podatku obowiązującą w dniu orzekania o wynagrodzeniu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o sprostowanie orzeczenia nie może zmierzać do zmiany zawartego w nim rozstrzygnięcia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2007 r., II CSK 314/06, nie publ., wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2014 r., I CSK 422/13, nie publ.).

Wnioskowana przez wnioskodawcę zmiana wysokości przyznanego mu wynagrodzenia byłaby zmianą rozstrzygnięcia zawartego w postanowieniu Sądu Najwyższego, a nie sprostowaniem, o którym mowa w art. 350 § 1 k.p.c. Przesądza to o tym, że wniosek jest bezzasadny.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.aj