Cassation appeal dismissed for lack of significant legal issue regarding invalid procedure due to unauthorized lawyer absence.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal without examining the merits of the case. The appellant argued that the lower court's procedure was invalid because a lawyer could not attend the trial due to lack of proper authorization. The court found no significant legal issue or serious doubt regarding the interpretation of the relevant procedural rules to warrant cassation review. Consequently, the appeal was rejected under the statutory requirements for admitting cassation complaints.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admitted only if the appellant demonstrates a significant legal issue, serious doubts on legal interpretation, or procedural invalidity; mere factual circumstances or minor procedural irregularities do not suffice.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt IV CSK 472/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z powództwa C. W.przeciwko R. W.o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 lutego 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w L.z dnia 13 listopada 2013 r., sygn. akt II Ca (…) 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) nie obciąża powódki kosztami postępowania przed Sądem Najwyższym;
3) oddala wniosek pełnomocnika powódki o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Powódka C. W. we wniesionej skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 13 listopada 2013 r. wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania oparła na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie pozwala na stwierdzenie, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne związane z nieważnością postępowania spowodowaną niedopuszczeniem przez Sąd drugiej instancji tymczasowo do udziału w rozprawie w charakterze pełnomocnika strony powodowej osoby, która nie mogła wylegitymować się pełnomocnictwem procesowym.
Przedstawione okoliczności nie uzasadniają bowiem twierdzenia, jakoby zachodziły okoliczności przewidziane w art. 97 § 1 k.p.c. do podjęcia naglącej czynności procesowej, o jakich mowa w tym przepisie. Wskazać należy, że nie zachodzi również z innych przyczyn nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 102 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. ze względu na stan majątkowy stron, ich bliskie relacje rodzinne oraz przyczyny, będące źródłem dochodzonego roszczenia.Sąd Najwyższy oddalił wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, albowiem wniosek adwokata lub radcy prawnego o zasądzenie od Skarbu Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu niezawierający oświadczenia, że żądane koszty nie zostały zapłacone w całości lub w części, podlega oddaleniu jako nieuzasadniony (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 1998 r., II CKN 687/98, OSNC 1999, nr 3, poz. 63).