Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 462/16 Généré par l'IA

Cassation appeal dismissed because the case is property-related and the value of the subject matter is insufficient.

Numéro de cause IV CSK 462/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by two former board members against a suspension of their cooperative's activities. The plaintiffs argued the dispute was non-monetary, but the court determined the suspension directly impacted their property rights as board members. Consequently, the appeal was rejected because the claimed value of 15,600 zł failed to meet the statutory threshold for admissibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if the value of the subject matter is below the statutory limit, which requires the underlying dispute to be classified as property-related based on the direct economic impact on the parties' rights.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal admissibility value of subject matter property rights dispute cooperative suspension board member status

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. jw
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 3986 § 3 k.p.c
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 462/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa Z.B. i I.S. ‎przeciwko […] Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo-Kredytowej w S. ‎o ustalenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 12 stycznia 2016 r., sygn. akt I ACa [...], odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

W sprawie o ustalenie, że uchwała nr […] Zarządu […] Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej o zawieszeniu działalności Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo - Kredytowej „[…]” w S. oraz o ustanowieniu dla tej Kasy zarządcy komisarycznego jest sprzeczna z art. 42 ustawy o spółdzielczych kasach oszczędnościowo - kredytowych, powodowie wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] oddalającego ich apelację od wyroku Sądu Okręgowego w G nie wskazując wartości przedmiotu zaskarżenia. W wykonaniu zobowiązania do jej wskazania podali, że sprawa, z uwagi na przedmiot uchwały i brak bezpośredniego wpływu na prawa i obowiązki powodów, ma charakter niemajątkowy, a w razie przyjęcia jej majątkowego charakteru wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi kwota 15 600 zł jako równowartość rocznego wynagrodzenia obojga powodów należnego im jako członkom zarządu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W uchwale siedmiu sędziów, mającej moc zasady prawnej, z dnia 10 maja 2011 r., III CZP 126/10 (OSNC 2011 r., nr 11, poz. 117) Sąd Najwyższy stwierdził, że sprawa o uchylenie, ustalenie nieistnienia oraz stwierdzenie nieważności uchwały organów spółdzielni jest sprawą o prawa niemajątkowe, jeżeli przedmiotem zaskarżonej uchwały są prawa lub obowiązki o charakterze niemajątkowym.

Decydujące znaczenie przypisać trzeba zatem temu, jaki jest przedmiot uchwały zaś określenie jego charakteru oparte być musi na określeniu interesu, jaki przedmiot uchwały realizuje i interesu, który podlega ochronie wskutek zaskarżenia uchwały. Jak wskazał Sąd Najwyższy, majątkowy lub niemajątkowy charakter konkretnych praw i obowiązków będących przedmiotem ochrony prawnej jest decydujący dla kwalifikacji dla kwalifikacji sprawy jako sprawy o prawa majątkowe lub niemajątkowe. Oceniając z tego punktu widzenia przedmiot zaskarżonej uchwały w aspekcie określenia praw i interesów powodów podlegających ochronie stwierdzić trzeba, że zgłoszone przez powodów żądanie zmierza do ochrony ich interesu majątkowego, skoro wskutek zawieszenia działalności Kasy i ustanowienia zarządcy komisarycznego przestali pełnić funkcje członków zarządu, a skuteczne zakwestionowanie uchwały miałoby prowadzić do stworzenia takiej sytuacji prawnej, która umożliwiałby im ich dalsze wykonywanie.

Wbrew twierdzeniu powodów skrócenie kadencji członków zarządu w wyniku podjęcia zaskarżonej uchwały wywarło nie pośredni, lecz bezpośredni skutek w ich sferze majątkowej.Jako wartość przedmiotu zaskarżenia powodowie wskazali kwotę 15 600 zł, przy czym z uwagi na łączące powodów współuczestnictwo formalne, w stosunku do poszczególnych powodów są to kwoty niższe, co w świetle art. 3982 § 1 k.p.c. czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną. Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. jw