Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 430/16 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and improper fact re-evaluation.

Numéro de cause IV CSK 430/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendants against the appellate court's judgment. The defendants argued for obvious justification of the appeal but failed to provide distinct legal reasoning beyond repeating factual disputes. The court ruled that the appeal was inadmissible because it sought to re-evaluate factual findings, which is prohibited in cassation proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.; Art. 3933 § 3 k.p.c.: A cassation appeal based on obvious justification must present separate legal arguments proving a qualified violation of law without re-evaluating factual findings, as the Supreme Court is bound by the facts established in the appealed judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal obvious justification factual findings legal error procedural admissibility

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 3933 § 3 k.p.c.
39813 § 2 k.p.c.), a podważanie w postępowaniu kasacyjnym takiej oceny i ustaleń jest w świetle art. 3933 § 3 k.p.c. niedopuszczalne.
art. 102 w zw. z art. 39821
O kosztach postępowania kasacyjnego należnych powódce rozstrzygnięto stosownie do art. 102 w zw. z art. 39821 i art.
art. 391 § 1 k.p.c.
39821 i art. 391 § 1 k.p.c. jw l.n
art. 3983 § 1 k.p.c
wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 24 marca 2016 r., opartą na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 3933 § 3 k.p.c
39813 § 2 k.p.c.), a podważanie w postępowaniu kasacyjnym takiej oceny i ustaleń jest w świetle art. 3933 § 3 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 430/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa T.K. ‎przeciwko K. K. i W. K.‎o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 lutego 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanych od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 24 marca 2016 r., sygn. akt I ACa [...], I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od pozwanych solidarnie na rzecz powódki kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) zł z tytułu częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwani K. K. i W .K. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 24 marca 2016 r., opartą na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga przedstawienia argumentacji prawnej zmierzającej do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia przepisów, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia oraz podstaw skargi.

Zakres badania sprawy w ramach przedsądu nie pozwala Sądowi Najwyższemu na ocenę na tym etapie postępowania zasadności zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej. Z tego względu powołanie się na przesłankę oczywistej zasadności skargi nie może być sformułowane w sposób wymagający takiej oceny, lecz powinno się koncentrować na argumentacji prawnej odrębnej w stosunku do merytorycznej motywacji skargi i zmierzającej do wykazania „oczywistości” w rozumieniu powołanego przepisu.Z tymi założeniami pozostaje w sprzeczności uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi pozwanych do rozpoznania, które odpowiada uzasadnieniu podstaw kasacyjnych, stanowiąc po części jego powtórzenie w skróconej, zmodyfikowanej formie.

Skarżący pominęli natomiast argumentację prawną, która zmierzałaby do przekonania, że zarzucane w skardze naruszenia prawa miały oczywisty, kwalifikowany charakter, co mogłoby ewentualnie prowadzić do uznania skargi za oczywiście uzasadnioną. Należy dodać, że uzasadniając wniosek, skarżący ograniczyli się do przedstawienia faktów w ich własnej wersji, łącząc to z kwestionowaniem dokonanej przez Sąd oceny dowodów oraz poczynionych w oparciu o nią ustaleń faktycznych, pomimo że Sąd Najwyższy przy rozpoznaniu skargi pozostaje związany podstawą faktyczną zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.), a podważanie w postępowaniu kasacyjnym takiej oceny i ustaleń jest w świetle art. 3933 § 3 k.p.c. niedopuszczalne.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego należnych powódce rozstrzygnięto stosownie do art. 102 w zw. z art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. jw l.n