Legislator Jurisprudence & Législation
IV CSK 411/16 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Numéro de cause IV CSK 411/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by a company against a judgment establishing marital property separation. The appellant argued that Article 52 § 1a of the Family and Guardianship Code violated the Constitution, but the court found no significant legal issue requiring interpretation. The court determined the appellant failed to provide deep legal arguments demonstrating a universal problem with real difficulties, as required by Article 3989 § 1 of the Code of Civil Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c. A cassation appeal is accepted only if a significant legal issue exists, meaning a concrete legal problem arising from a specific provision that creates real and serious difficulties and serves to resolve similar future cases, which the appellant must substantiate with deep legal argumentation.

Mots-clés

Généré par l'IA
significant legal issue cassation appeal Code of Civil Procedure marital property separation constitutional violation Family and Guardianship Code legal argumentation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Ograniczył się zatem do zasygnalizowania problemu prawnego, bez podania pogłębionej argumentacji, nawiązującej do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
akt II CZ 142/04, nie publ.).Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 52 § 1a k.r.o.
Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Skarżący podał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne związane z „granicami stosowania przepisu art. 52 § 1a k.r.o. Sąd Okręgowy odniósł się wyłącznie do treści art.
art. 5 k.c.
Sąd Okręgowy odniósł się wyłącznie do treści art. 5 k.c. W ocenie strony pozwanej, należy również mieć na względzie art.
art. 18 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
W ocenie strony pozwanej, należy również mieć na względzie art. 18 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, który w wielu przypadkach podczas bezwzględnego stosowania art.
art. 3989 § 1 k.p.c
Ograniczył się zatem do zasygnalizowania problemu prawnego, bez podania pogłębionej argumentacji, nawiązującej do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Ograniczył się zatem do zasygnalizowania problemu prawnego, bez podania pogłębionej argumentacji, nawiązującej do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 39813 § 2 k.p.c
art. 5 k.c
Sąd Okręgowy odniósł się wyłącznie do treści art. 5 k.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
IV CSK 53/13
Supreme Court dismisses cassation appeal as no important legal issue exists under Civil Procedure Code.
II UK 271/11
Supreme Court dismisses social security appeal as legal issue already settled by prior precedent.
I UK 134/07
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07 oraz z dnia 9 lutego 2011 r., III SK 41/10 - nie publ.).
III SK 41/10
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to provide legal argumentation proving a significant legal issue exists.
II UK 38/08
akt II UK 38/08, nie publ.; z dnia 14 grudnia 2004 r., sygn.
II CZ 142/04
akt II CZ 142/04, nie publ.).Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt IV CSK 411/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa "J." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. ‎przeciwko E. P. i Z. P. ‎o ustanowienie rozdzielności majątkowej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 stycznia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego Z. P. od wyroku Sądu Okręgowego w G. ‎z dnia 7 stycznia 2016 r., sygn. akt II Ca [...], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od pozwanego Z. P. na rzecz powódki kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący oparł na przesłance określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Przesłanka ta nie została spełniona.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności.

Problem ten musi mieć charakter uniwersalny, przez co należy rozumieć, że jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych, podobnych spraw. Jednocześnie, chodzi o problem, którego wyjaśnienie byłoby konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi oraz z wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.), i także w związku z podstawą prawną stanowiącą podstawę wydania zaskarżonego wyroku (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13 oraz z dnia 3 lutego 2012 r.

II UK 271/11 - nie publ.). Konieczne jest przytoczenie argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Skarżący powinien przy tym nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub procesowego), którego dotyczy zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną argumentację prawną w celu wykazania, że zagadnienie jest istotne, a jego rozstrzygnięcie ma znaczenie dla merytorycznego rozstrzygnięcia w jego sprawie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07 oraz z dnia 9 lutego 2011 r., III SK 41/10 - nie publ.).

Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Skarżący podał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne związane z „granicami stosowania przepisu art. 52 § 1a k.r.o. Sąd Okręgowy odniósł się wyłącznie do treści art. 5 k.c. W ocenie strony pozwanej, należy również mieć na względzie art. 18 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, który w wielu przypadkach podczas bezwzględnego stosowania art. 52 § 1a k.r.o. może spowodować naruszenie ustawy zasadniczej”. Ograniczył się zatem do zasygnalizowania problemu prawnego, bez podania pogłębionej argumentacji, nawiązującej do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Nie jest rolą Sądu Najwyższego domyślanie się lub poszukiwanie okoliczności, które uzasadniałyby przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania (por.: postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 czerwca 2008 r., sygn. akt II UK 38/08, nie publ.; z dnia 14 grudnia 2004 r., sygn. akt II CZ 142/04, nie publ.).Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw l.n